Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
talentnm
Vertaling van "talent" in Engels
Definitie
Son talent plaça bientôt toute l'industrie du cinéma à ses pieds.
Her talent soon placed the entire film industry at her feet.
Son talent d'écrivain était en sommeil jusqu'à cette rencontre décisive.
His talent as a writer was dormant until that decisive encounter.
Son portfolio comprenait diverses créations graphiques démontrant sa polyvalence et son talent.
Her portfolio included various graphic designs showcasing her versatility and skill.
Son talent naturel lui a permis de remporter facilement le concours d'art.
Her natural skill allowed her to breeze through the art competition.
Le talent reconnu du professeur pour captiver les étudiants a rendu ses cours très populaires.
The professor's proven ability to engage students made her classes very popular.
Avec un tel talent, il peut toujours se jouer des projets difficiles.
With such talent, he can always breeze through difficult projects.
Ce tableau met en valeur son talent dans chaque coup de pinceau.
This painting showcases her talent at its best in every brushstroke.
De nouvelles stars émergent chaque année, captivant le public par leur talent.
New stars emerge every year, captivating audiences with their talent.
Personne n'aime voir des actes déloyaux éclipser le talent des athlètes.
No one likes to see foul acts overshadow the talent of athletes.
Ils ont été ébahis de découvrir un talent caché chez leur ami.
They were stunned to discover hidden talent within their friend.
Elle était abasourdie de découvrir le talent caché de son voisin discret.
She was stunned to discover the hidden talent in her quiet neighbor.
Il était étonné de découvrir un talent caché pour jouer de la guitare.
He was amazed to discover a hidden talent for playing the guitar.
Le talent de cette jeune danseuse a coupé le souffle au jury.
That young dancer's talent absolutely took the judges' breath away.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met talent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! avoir du talent à revendre v.
be extremely talented
"Cette pianiste a du talent à revendre pour la musique classique."
! pourri de talent adj.
incredibly talented
"Ce musicien est pourri de talent, il maîtrise tous les instruments."
forcer son talent v.
force one's talent
"Il ne faut pas forcer son talent, laisse venir l'inspiration naturellement."
ne pas avoir de talent v.
lack talent · have no talent
"Elle n'a pas de talent pour la musique malgré ses efforts."
avec talent adv.
skillfully · with talent
"Elle chante avec talent lors de chaque représentation."
avoir du talent v.
have talent · be talented
"Cette jeune pianiste a vraiment du talent pour la musique."
gâchis de talent n.
waste of talent
"C'est un vrai gâchis de talent de le laisser sur le banc."
homme de talent n.
talented man · man of talent
"Cet homme de talent a révolutionné l'industrie musicale."
jeune talent n.
young talent
"Cette jeune talent de 16 ans a déjà remporté plusieurs concours de piano."
manque de talent n.
lack of talent
"Son manque de talent pour le chant était évident lors de l'audition."
perte de talent n.
loss of talent
"Après son accident, il a subi une perte de talent artistique."
plein de talent adj.
talented · gifted
"Cette jeune artiste est pleine de talent et impressionne tous ses professeurs."
! quel talent interj.
what talent
"Quel talent ! Cette pianiste joue magnifiquement bien."
sans talent adj.
talentless · untalented
"Cet artiste sans talent n'arrive pas à vendre ses œuvres."
talent artistique n.
artistic talent · artistry
"Son talent artistique se révèle dans ses peintures magnifiques."
talent brut n.
raw talent
"Ce jeune footballeur est un talent brut qui pourrait devenir professionnel."
talent consacré n.
acclaimed talent · renowned talent
"Ce talent consacré du cinéma a remporté de nombreux prix prestigieux."
talent culinaire n.
culinary talent · cooking talent
"Elle a développé un vrai talent culinaire en suivant des cours de cuisine."
talent d'organisation n.
organizational talent
"Son talent d'organisation lui permet de gérer plusieurs projets simultanément."
talent de compositeur n.
composer's talent
"Son talent de compositeur s'est révélé dès son plus jeune âge."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor talent in het Frans
Suggesties
le talent
+10k
de talent
+10k
au talent
+10k
grand talent
+10k
talent artistique
+10k
de grand talent
7040
avec talent
+10k
talent exceptionnel
7550
Resultaten: 59341. Exact: 59341. Verstreken tijd: 141 ms.
