Examples with "about virtually anything" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If I'm appointed, it's clear to me that the nature of this position makes it absolutely impossible for me to continue to publicly express views about virtually anything.
Si je suis nommé à ce poste, il est clair pour moi qu'en raison de la nature de ce poste, il me sera absolument impossible de continuer à exprimer publiquement des opinions sur pratiquement n'importe quel sujet.
Already equipped with the ability to instantly know virtually anything about products and companies, today's empowered consumers make decisions about which brands deserve their trust on a moment-by-moment basis.
Les consommateurs avisés d'aujourd'hui, qui ont déjà la capacité de quasiment tout savoir instantanément sur les produits et les entreprises, décident à chaque instant quelles marques méritent leur confiance.
Did Mr. Doucet convince you to say virtually anything about JDS Uniphase, or are there other hidden reasons?
They will do virtually anything in terms of what they say about people they are concerned about who have different or new ideas.
Ils sont prêts à tout pour attaquer les gens qu'ils craignent et qui ont des idées nouvelles ou différentes.
We just don't talk about them. I supported ministers over the years, and they would do virtually anything to avoid having to deal with a national security issue because there's no win in it.
J'ai accompagné des ministres au fil des années, et ils auraient tout fait pour éviter d'affronter une question de sécurité nationale parce que c'est impossible de gagner.
On virtually anything, no matter how big or small, you're not allowed to talk about it.
Quel que soit l'enjeu, les membres du comité ne sont pas autorisés à aborder le sujet lorsque la séance est à huis clos.
Virtually anything can be starting point. It can be a vague idea about some issue that worries you - for example, social injustice or gender inequality.
Presque tout peut constituer un point de départ : une idée vague sur une question qui vous préoccupe, comme l'injustice sociale ou les inégalités homme-femme.
Following his remarks, I think we will revert to questions, any questions the committee would like to ask, either on the remarks the minister is about to give on his estimates or on virtually anything within the department.
Les membres du comité pourront poser toutes les questions qu'ils veulent poser, sur les observations que le ministre va faire sur son budget des dépenses ou sur pratiquement tout autre sujet concernant le ministère.
The Internet offers a wealth of information on virtually anything imaginable, but there are also people on it who want to collect a wealth of information about you.
L'Internet est une gigantesque source d'informations sur tous les sujets imaginables, mais il permet également à certaines personnes de collecter une multitude d'informations vous concernant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.