Examples with "accepted this Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comments received through standardizing bodies that have accepted this Code of Good Practice shall, if so requested, be replied to as promptly as possible.
Si demande en est faite, il sera répondu aussi rapidement que possible aux observations reçues par l'intermédiaire des organismes à activité normative qui ont accepté le présent code.
The members of EULITA have accepted this Code and comply with its articles.
Les membres d'EULITA ont adopté ledit Code et en respectent chacune des dispositions.
The standardizing body shall afford sympathetic consideration to, and adequate opportunity for, consultation regarding representations with respect to the operation of this Code presented by standardizing bodies that have accepted this Code of Good Practice.
L'organisme à activité normative examinera avec compréhension les représentations au sujet du fonctionnement du présent code qui émaneront d'organismes à activité normative ayant accepté le présent code et ménagera des possibilités adéquates de consultation.
Q. The standardizing body shall afford sympathetic consideration to, and adequate opportunity for, consultation regarding representations with respect to the operation of this Code presented by standardizing bodies that have accepted this Code of Good Practice.
Q. L'organisme à activité normative examinera avec compréhension les représentations au sujet du fonctionnement du présent code qui émaneront d'organismes à activité normative ayant accepté le présent code et ménagera des possibilités adéquates de consultation.
Comments received through standardizing bodies that have accepted this Code of Good Practice shall, if so requested, be replied to as promptly as possible.
Si demande en est faite, il sera répondu aussi rapidement que possible aux observations reçues par l'intermédiaire des organismes à activité normative qui ont accepté le présent code.
The standardizing body shall afford sympathetic consideration to, and adequate opportunity for, consultation regarding representations with respect to the operation of this Code presented by standardizing bodies that have accepted this Code of Good Practice.
L'organisme à activité normative examinera avec compréhension les représentations au sujet du fonctionnement du présent code qui émaneront d'organismes à activité normative ayant accepté le présent code et ménagera des possibilités adéquates de consultation.
Q. The standardizing body shall afford sympathetic consideration to, and adequate opportunity for, consultation regarding representations with respect to the operation of this Code presented by standardizing bodies that have accepted this Code of Good Practice.
Q. L'organisme à activité normative examinera avec compréhension les représentations au sujet du fonctionnement du présent code qui émaneront d'organismes à activité normative ayant accepté le présent code et ménagera des possibilités adéquates de consultation.
Andere resultaten
The three principal Swiss standardization bodies, which account for almost all the standardization work done in Switzerland, have accepted and apply this Code.
Les trois principaux organismes de normalisation suisses, qui couvrent pratiquement la totalité des travaux de normalisation en Suisse, ont accepté et appliquent ce Code.
If conflict could be reconciled through a commonly-accepted code, this would constitute a huge step forward.
For example, through the company's Open+ Developer program, Sugar 6.2.4 had a record 10% of the bug fixes that came directly from community contributions, and there have been nearly 100 accepted code contributions this year.
A titre d'exemple, grâce au programme Open + Developer initié par l'entreprise, 10% des bugs réparés sur Sugar 6.2.4 ont été signalés directement par des membres de la communauté et environ 100 codes issus de ces contributions ont été validés cette année.
The payment will only be accepted after validation of this code by your bank.
Le paiement ne sera accepté qu'après validation de ce code par votre banque.
Standardizing bodies shall notify their relevant central government authorities or, in the case of a regional body, those of their members, of the fact that they have accepted or withdrawn from this code.
Les organismes à activité normative qui auront accepté ou dénoncé le présent code en adresseront notification aux autorités compétentes de leur gouvernement central ou, dans le cas d'un organisme régional, à celles de leurs membres.
Standardizing bodies that have accepted or withdrawn from this Code shall notify this fact to the ISO/IEC Information Centre in Geneva.
Les organismes à activité normative qui auront accepté ou dénoncé le présent code en adresseront notification au Centre d'information ISO/CEI à Genève.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.