Examples with "active instance for" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Before you can run the files subcommand, set NTDS or an AD LDS instance as the active instance for Ntdsutil.
Avant de pouvoir exécuter la sous-commande de fichiers, définissez NTDS ou une instance AD LDS en tant que l'instance active de Ntdsutil.
Andere resultaten
The platform supports more than one active instance processing for all services, with automatic traiffic failover if one instance stops processing traffic for any reason.
La plateforme prend en charge plus d'un traitement d'instances actives pour tous les services, comme le basculement automatique du trafic si l'une des instances cesse de traiter le trafic.
The finnish metal scene is still very active for instance.
The active substance may for instance include a diazoic, diazonium or azide function.
La substance active comprend par exemple au moins une fonction diazoïque, diazonium ou azoture.
Active involvement, for instance in music or sport, is better than passive attendance.
Un engagement actif, dans la musique ou le sport par exemple, vaut mieux qu'une attitude passive de spectateur.
Certain active substances, for instance, work by cooling while others function by diluting or forming a protective layer.
Certains substances, par exemple, travaillent en refroidissant tandis que d'autres fonctionnent en diluant ou formant une couche protectrice.
Games with less demand may have fewer active game instances running waiting for players to drop in.
Les jeux ayant moins de demande peuvent comprendre moins d'instances de jeu actives qui organisent l'attente des joueurs à y jouer.
The Martera turmeric juice preserves the active substances as for instance the essential oils which stimulate a maximum absorption of the curcumin.
Le jus de curcuma de Martera contient tous les substances actives, entre autres les huiles essentielles qui stimulent une absorption maximale de curcumine.
With regards to plants that produce stable bio-active substances, for instance, the applicants should devise ways to prevent or reduce herbivory and leakage through drainage or sewage.
En ce qui concerne les plantes qui produisent des substances bio-actives stables, par exemple, les demandeurs doivent donner les moyens de prévenir ou de réduire les herbivores et les fuites à travers les drainages et les égouts.
Then there is the possibility of damage, if you are a very active person, for instance, you could snap your necklace while exercising or damage a prong on your gold ring by accidentally hitting a hard surface.
Il existe également un risque de dommages. Si vous êtes une personne très active, par exemple, vous pouvez casser votre collier pendant l'exercice ou endommager une griffe de votre bague en frappant accidentellement une surface dure.
The government could launch a TV and radio campaign to give parents helpful tips they could use to convince their children to be more active, for instance.
On pourrait lancer des campagnes de publicité à la télévision et à la radio afin de donner des stratégies aux parents susceptibles de les aider à convaincre leurs enfants à devenir plus actifs, par exemple.
The active graphic, for instance, may comprise a disappearing graphic, an appearing graphic, and/or a color-change graphic.
L'image active peut par exemple comprendre une image disparaissant, une image apparaissant et/ou une image à changement de couleur.
Never unplug the printer from the power supply while the printer is active, for instance during paper handling, cleaning cycles, and printing.
Ne jamais débrancher l'alimentation de l'imprimante alors que l'imprimante est active, par exemple lors de la manipulation du papier, de cycles de nettoyage, et l'impression.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.