Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
actively pursuing programmes
Examples with "actively pursuing programmes" and their translation in Frans
Many ports are actively pursuing programmes of privatization and commercialization.
Quantité de ports appliquent activement des programmes de privatisation et de commercialisation.
Andere resultaten
Accordingly, Australia strongly supports the CTBT, and is actively pursuing an ongoing programme to secure further signatures and ratifications.
C'est pourquoi l'Australie appuie sans réserve le Traité d'interdiction complète des essais nucléaires et poursuit activement un programme en vue de favoriser de nouvelles signatures et ratifications.
In addition to its own work on the elimination of the backlog, the Office of Legal Affairs has also been actively pursuing its programme of computerization of the Treaty Series.
En outre, le Bureau des affaires juridiques a poursuivi activement son programme d'informatisation du Recueil des Traités.
The Government is actively pursuing minority related programmes under the Prime Minister's New 15-Point Programme for the Welfare of Minorities announced in 2006.
Le Gouvernement mène activement différents projets liés aux minorités dans le cadre du nouveau programme en 15 points en faveur des minorités, lancé par le Premier Ministre en 2006.
He shared the view that this programme would be without prejudice to on-going activities which his delegation was actively pursuing on a bilateral basis.
Il était aussi d'avis que ce programme serait sans préjudice des activités permanentes dont s'occupait activement sa délégation dans un cadre bilatéral.
Other countries are actively pursuing privatization and regulatory reforms and have launched significant national technology dissemination programmes.
D'autres mènent activement une politique de privatisation, s'emploient à réformer leurs lois et règlements et ont entrepris d'importants programmes nationaux de vulgarisation technologique.
Likewise, in the Caribbean, a number of regional and subregional organizations are actively pursuing the goals of the Programme of Action.
De même, dans les Caraïbes, diverses organisations régionales et sous-régionales s'emploient à atteindre les objectifs énoncés dans le Programme d'action.
FAO is actively pursuing the application of the programme approach in different forms while at the same time ensuring that its assistance is closely linked to the national programming frameworks.
La FAO s'emploie à appliquer l'approche-programme sous différentes formes, tout en veillant à ce que son assistance soit étroitement liée aux cadres nationaux de programmation.
UNHCR Mozambique is actively pursuing a linkage of the UNHCR activities to longer term developmental programmes that are starting up in the country.
Le HCR au Mozambique cherche activement à relier les activités du Haut Commissariat aux programmes de développement à long terme qui commencent à être établis dans le pays.
To this end, the Corporation's Development Branch is actively pursuing organizations and individuals within the private sector to provide funds for its research and programmes.
À cette fin, la Direction du développement sollicite activement les dons des organisations du secteur privé et des particuliers pour financer la recherche et les programmes de la Société.
The Task Force is actively pursuing ways and means of scaling up the policy and training programme for ambassadors and diplomats to include United Nations staff in locations outside New York.
Le Groupe d'étude examine comment élargir le programme de sensibilisation et de formation à l'intention des ambassadeurs et des diplomates au personnel de l'Organisation en poste dans les bureaux hors Siège.
In line with the three-year modernization programme, UNDOF is actively pursuing greater integration of military and civilian support functions to facilitate the enhancement of substantive support to the mission.
Dans le cadre du programme de modernisation étalé sur trois ans, la FNUOD cherche à assurer une meilleure harmonisation entre les fonctions militaires et les fonctions civiles auxiliaires pour faciliter la fourniture d'un appui fonctionnel efficace à la mission.
To address that, the majority of LDCs had formulated economic strategies and were actively pursuing the objectives of the Brussels Programme of Action, but they could not emerge unaided from the dire situation in which they found themselves.
Pour y remédier, la majorité des PMA ont formulé des stratégies économiques et s'emploient activement à atteindre les objectifs du Programme d'action de Bruxelles mais ils ne peuvent sortir seuls de l'ornière dans laquelle ils se trouvent.
Synoniemen voor actively pursuing programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 928. Exact: 1. Verstreken tijd: 321 ms.
