Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adjourned
Vertaling van "adjourned" in Frans
Definitie
After several hours of discussion, the labour talks were adjourned without any final decision.
Après plusieurs heures de discussion, le dialogue social a été ajourné sans décision finale.
After hours of testimony, the hearing officer finally adjourned the meeting.
Après des heures de témoignage, le président de l'audience a enfin ajourné la séance.
Since there was no further business, the meeting is adjourned without objection.
Comme aucun autre point n'était à traiter, la séance est levée sans objection.
The mayor struck his gavel and declared that the meeting is adjourned for today.
Le maire frappa son marteau et déclara que la séance est levée pour aujourd'hui.
The creation of a more formal monitoring system has been adjourned.
La création d'un système de surveillance plus officiel a été reportée.
With that, the meeting was adjourned and everyone left for lunch.
Sur ce, la réunion fut ajournée et tout le monde partit déjeuner.
After three hours of heated debate, we were told the meeting is adjourned.
Après trois heures de débats houleux, on nous dit que la séance est levée.
This time resource cannot be recovered if the hearing is adjourned.
Ce temps ne peut pas être récupéré si l'audience est ajournée.
Once the agenda was completed, the chair confirmed that the meeting is adjourned.
Une fois l'ordre du jour épuisé, le président confirma que la séance est levée.
I therefore ask that the debate be adjourned in my name.
Par conséquent, je demande que le débat soit ajourné à mon nom.
Where possible, however, oral proceedings will not be adjourned.
Toutefois, la procédure orale ne devrait si possible pas être ajournée.
The dean checked his watch, sighed, then announced that the meeting is adjourned.
Le doyen consulta sa montre, soupira, puis annonça que la séance est levée.
The simultaneous translation stops automatically as soon as the meeting is adjourned officially.
La traduction simultanée s'arrête automatiquement dès que la séance est levée officiellement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met adjourned: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor adjourned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6399. Exact: 6399. Verstreken tijd: 56 ms.
