Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
adjust programs
Vertaling van "adjust programs" in Frans
adapter les programmes
rajuster les programmes
As there are questions regarding effectiveness in certain areas - increased knowledge may have reached a threshold, reported behaviour change appears to have decreased - performance reviews are needed to adjust programs appropriately.
Puisque des questions ont été soulevées concernant l'efficacité dans certains secteurs - les connaissances accrues ont peut-être atteint un seuil - on semble observer une diminution du changement comportemental - des examens du rendement sont nécessaires afin d'adapter les programmes de manière adéquate.
Some of those changes regard the social insertion component of this measures, aiming to adjust programs to the situation of the people concerned and their families, with a view to create conditions to an autonomous social and economic life in the future.
Certaines de ces modifications ont été apportées au volet de ces mesures qui concerne l'insertion sociale et visent à adapter les programmes à la situation des intéressés et de leurs familles afin de créer des conditions leur permettant de mener une vie sociale et économique autonome.
We should always be looking at where we should be reducing as we're looking to adjust programs.
Nous devrions toujours nous demander où nous devrions réduire nos dépenses au moment de rajuster les programmes.
It is not the tradition of the government to sit by and not take steps to adjust programs when improvements can be made and when those improvements will make a significant difference in families' lives.
Le gouvernement n'a pas l'habitude de ne rien faire et d'éviter de prendre les mesures qui s'imposent pour rajuster les programmes lorsqu'il est possible d'y apporter des améliorations qui feront une énorme différence dans la vie des familles.
There was no indication in the throne speech from the Prime Minister that he was going to adjust programs to handle this, which has necessitated this motion.
Le discours du Trône ne comportant aucune mention indiquant que le premier ministre avait l'intention d'adapter les programmes pour faire face à cette crise, cette motion était nécessaire.
It helps to identify trends and to provide the Department with an opportunity to adjust programs and services to meet the needs of the children.
Elles permettent de dégager les tendances et donnent au Ministère la possibilité d'adapter les programmes et les services pour qu'ils répondent aux besoins des enfants.
The Department intends to continue dialogue at all levels, and to adjust programs as necessary.
Le Ministère compte poursuivre le dialogue à tous les niveaux et adapter les programmes au besoin.
We will adjust programs to new realities.
Nous ajusterons les programmes aux nouvelles réalités.
First nations are entitled to a reasonable opportunity to adjust programs, practices, and legislation.
On est tenu de permettre aux premières nations d'adapter leurs programmes, leurs pratiques et leur législation.
They will be used to adjust programs and initiatives to make them more effective.
Les indicateurs seront utilisés pour modifier des programmes et des initiatives afin d'en augmenter l'efficacité.
We're able to work at the level of a community to better understand how to tailor and adjust programs.
Nous sommes en mesure de travailler localement pour mieux comprendre les adaptations et les ajustements à apporter à nos programmes.
We're able to work at the level of a community to better understand how to tailor and adjust programs.
Nous sommes en mesure de travailler localement pour mieux comprendre les adaptations et les ajustements à apporter à nos programmes.
It is essential that we assess the indirect effects of our initiatives so that we can objectively observe changes, adjust programs effectively and develop partnerships, thereby ensuring that we continually improve.
Il est essentiel d'évaluer l'écho de nos actions afin de constater les changements de façon objective, d'ajuster nos programmes efficacement, de développer des partenariats pour constamment nous améliorer.
Synoniemen voor adjust programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 42 ms.
