Examples with "agree... that" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The medical professional's obligation to discuss and "agree... that the person has given serious consideration" to the means to relieve suffering is essentially unenforceable.
L'obligation du professionnel de la santé de discuter et de « s'accorde[r] avec [la personne] sur le fait qu'elle... a sérieusement envisagé » les moyens de soulager sa souffrance est essentiellement inapplicable.
In a meeting today, we discussed... all of these issues, and we all agree... that if the present are taking place... are not productive...
Aujourd'hui, nous avons discuté de ces questions et nous avons décidé que si les négociations qui ont lieu actuellement ne donnaient pas de résultat,
I completely agree... that this bill, if passed, would unreasonably burden the governmental retirement system administratively, technically and financially.
Je souscris entièrement à la position du gouvernement, à savoir que l'adoption de ce projet de loi imposerait une charge déraisonnable au système de retraite de l'État, tant au niveau administratif que technique et financier.
we agree... that the unity we seek must be unambiguously visible, so that the world may believe (John 17:21).
Voici deux extraits ( ) qui en disent long... Nous sommes d'accord... que l'unité recherchée doit être visible sans aucune équivoque, afin que le monde croie .
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.