Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
align programming
Vertaling van "align programming" in Frans
harmoniser la programmation
harmoniser les programmes
Continued leadership will be contingent on renewed efforts to develop policy and align programming therewith.
Le maintien de ce leadership est conditionnel au renouvellement des efforts pour élaborer une politique et harmoniser la programmation y afférant.
Regional offices tailor strategies to address regional priorities and work closely with provincial governments to align programming, policies, and strategies to develop a greater critical mass of support in targeted areas. The delivery approach.
Les bureaux régionaux conçoivent des stratégies visant à traiter les priorités régionales et travaillent de concert avec les gouvernements provinciaux afin d'harmoniser la programmation, les politiques et les stratégies dans le but de développer une masse critique de soutien dans les domaines ciblés.
Opportunities are being missed to better align programming to potential opportunities.
On laisse échapper des occasions de mieux harmoniser les programmes aux occasions d'affaires potentielles.
The main aim of the UAS is to increase horizontality among federal departments, align programming with provincial and municipal governments, and bring in other funding partners to maximize investment and increase the impact of that investment in urban Aboriginal communities.
La SAMU a pour principaux objectifs d'accroître l'horizontalité entre les ministères fédéraux, d'harmoniser les programmes provinciaux et municipaux et d'intégrer d'autres partenaires de financement afin d'optimiser les investissements et d'en accroître l'incidence sur les collectivités autochtones en milieu urbain.
Working with UNOCI and UNDP, the Mission will monitor developments that could threaten peace and stability and will work with the United Nations country team to align programming in this regard.
Elle suivra, avec le concours de l'ONUCI et du PNUD, Les évènements susceptibles de menacer la paix et la stabilité, et elle coopérera avec l'équipe de pays des Nations Unies pour harmoniser la programmation en la matière.
This initiative was undertaken to better align programming with the Government of Canada's (GoC) Global Commerce Strategy (GCS) and to improve efficiency and effectiveness of program delivery.
Cette initiative a été mise en œuvre pour mieux harmoniser les programmes avec la Stratégie commerciale mondiale (SCM) du gouvernement du Canada et pour rehausser l'efficience et l'efficacité de l'exécution du programme.
Proposals that facilitate collaboration between sport, education, recreation and health sectors and align programming within the community are encouraged.
Les propositions qui facilitent la collaboration entre les secteurs du sport, de l'éducation, des loisirs et de la santé et qui cadrent avec les objectifs de la collectivité sont les bienvenues.
Either approach would better align programming and priority-setting with resource implications.
Les deux solutions assureraient une meilleure convergence entre l'établissement des programmes et des priorités et l'affectation des ressources.
Both would better align programming and priority-setting with resource implications, which should be one of the primary objectives of this reform process.
L'une et l'autre solutions permettraient d'aligner la programmation et la fixation des priorités sur les incidences en matière de ressources, ce qui devrait être l'un des objectifs essentiels du processus de réforme.
These investments will begin to align programming in First Nations communities on-reserve, with what is available to other Canadians.
Ces investissements permettront de commencer l'harmonisation des programmes accessibles aux membres des collectivités des Premières nations avec le reste de la population canadienne.
These investments will begin to align programming in First Nations communities on-reserve, with what is available to other Canadians.
Ces investissements permettront de commencer l'harmonisation des programmes accessibles aux membres des collectivités des Premières nations avec le reste de la population canadienne.
The Province will also coordinate an engagement strategy in consultation with Aboriginal people, municipalities and the federal government to better align programming directed towards urban Aboriginal people.
De plus, la province coordonnera une stratégie de mobilisation en consultation avec les Autochtones, les municipalités et le gouvernement fédéral en vue d'une meilleure concordance des programmes destinés aux Autochtones en milieu urbain.
As an example, AANDC will continue to participate in discussions with Health Canada in order to further align programming available to First Nations children and families.
Par exemple, AADNC continuera de participer aux discussions avec Santé Canada en vue d'harmoniser davantage la programmation offerte aux enfants et aux familles des Premières nations.
Synoniemen voor align programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 36 ms.
