Examples with "all... everyone" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is difficult or, perhaps even impossible, to make no mistakes at all... Everyone in life learns not only from his or her right words and acts but also from the wrong ones.
C'est très difficile ou, peut-être même impossible, de ne pas faire du tout d'erreur... Tout le monde dans la vie apprend non seulement de ses mots et actions justes mais aussi des mauvaises.
All right, so... everyone just consider this whole scene flagged.
Alors, considérez toute cette scène comme "repérée".
First time in the majors and all... same for everyone.
Première fois en Ligue majeure même chose pour tous.
One ethics for all... Or everyone their own ethic?
Une éthique pour tous... Ou chacun sa propre éthique?
The players are all the same but... everyone seems to be playing different parts.
Les acteurs sont les mêmes, mais les rôles sont différents.
It was a semi, we hung out together all night... everyone, even his best friend said they felt like he looked more interested in me than his girlfriend.
C'était une demi-finale, nous avons passé ensemble toute la nuit... tout le monde, même son meilleur ami ont déclaré se sentir comme il avait l'air plus intéressé par moi que sa petite amie.
The inclusive approach now championed by many specialists and organizations dedicated to family and individual development now promotes accees for all... for everyone together.
L'approche inclusive maintenant mise de l'avant par nombre de spécialistes et d'organismes voués au développement des familles et des individus prône désormais l'accès pour tous... pour tous ensemble.
In silence, let's all think... everyone think of a person with whom we are annoyed, with whom we are angry, someone we do not like.
En silence, tous, pensons... que chacun de nous pense à une personne avec laquelle nous ne nous entendons pas, avec laquelle nous nous sommes disputés, que nous n'aimons pas beaucoup.
If she's not here when I get back... we'll call all her friends... everyone we know until we find out where she's gone, okay?
Si elle n'est pas revenue, on appellera tous ses amis jusqu'à ce qu'on la trouve, d'accord ?
Iacchi, Yuna, Woodrow and last of all, myself... Everyone is done!
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.