Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amendment would
Vertaling van "amendment would" in Frans
This amendment would have required the minister to put forward some criteria.
Cet amendement aurait exigé du ministre qu'il présente des critères.
The effect of this amendment would be to remove that potential liability.
Cet amendement aurait pour effet de supprimer cette responsabilité potentielle.
That being said, my amendment would add a new definition.
Cela étant dit, mon amendement vise à ajouter une nouvelle définition.
Supporting that amendment would run counter to the values expressed in our charter.
Soutenir cet amendement irait à l'encontre des valeurs énoncées dans notre charte.
Senators have argued that this amendment would create a slippery slope.
Des sénateurs ont fait valoir que cet amendement créerait une pente glissante.
I think an amendment would address the concern you're expressing.
Je crois qu'un amendement corrigerait le problème que vous avez signalé.
The proposed amendment would preserve the rights of higher ranking shareholders.
La modification permettrait de préserver les droits des actionnaires d'un rang supérieur.
So it seems to me the amendment would be redundant and pointless.
Il me semble donc que l'amendement serait redondant et inutile.
Our amendment would have ensured that situation did not occur.
Une telle situation n'aurait pu se produire avec notre amendement.
Such an amendment would require further consideration because of its complexity.
Un tel amendement nécessitait un examen plus approfondi en raison de sa complexité.
This simple amendment would take nothing away from the strength of the bill.
Ce simple amendement n'enlèverait rien à la rigueur du projet de loi.
I believe that this amendment would resolve the small problem which had arisen.
Je pense que cet amendement résoudrait le petit problème qui s'est posé.
His amendment would weaken my motion to the point of rendering it irrelevant.
Son amendement viendrait affaiblir ma motion au point de la rendre sans intérêt.
Synoniemen voor amendment would in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4490. Exact: 4490. Verstreken tijd: 125 ms.
