Vertaling van "analysis should therefore" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
analyse devrait donc
The analysis should therefore consist of two floors.
Gender analysis should therefore be a prerequisite for identifying and understanding problems as they relate to education, and especially to the continued exclusion of girls from quality schooling.
Cette analyse devrait donc toujours précéder toute tentative d'identification et de compréhension des problèmes liés à l'éducation, et en particulier l'exclusion perpétuelle des filles d'un enseignement de qualité.
The analysis should therefore address, among other considerations, the overall impact on the listed wildlife species in terms of its potential survival or recovery.
L'analyse devrait donc aborder, entre autres considérations, les répercussions globales du projet sur l'espèce sauvage inscrite en ce qui a trait à ses chances de survie et de rétablissement.
The specificity analysis should therefore be based on that subsidy.
An analysis should therefore be made of the identity of those who make up the group of persons admitted on a temporary basis.
Une réflexion doit donc être menée sur l'identité de ceux qui constituent le groupe des personnes admises provisoirement.
Budget analysis should therefore be seen as a potent instrument in the struggle for human rights.
L'analyse des budgets devrait être considérée comme une arme puissante dans le combat pour les droits de l'homme.
In view of the fact that the system comprises a number of inseparable elements, the analysis should therefore not be artificially split up.
Compte tenu du fait que le système est composé de plusieurs éléments indissociables, l'analyse ne doit donc pas être artificiellement scindée.
Our analysis should therefore not be based on partisan or inaccurate news reports, which are particularly popular with computer users.
C'est pourquoi notre analyse ne devrait pas se fonder sur des articles de presse partisans ou inexacts, qui obtiennent un succès particulier auprès des internautes.
Any prior analysis should therefore take into account the risks (and opportunities).
N'importe quelle analyse préalable doit donc prendre en compte les risques (et les opportunités).
A proper analysis should therefore use real (i.e., deflated) values to correct for this problem.
Pour effectuer correctement l'analyse, il fallait donc utiliser des valeurs réelles (c'est-à-dire corrigées de l'inflation) afin d'éviter ce problème.
A more detailed analysis should therefore be made of the 70 programmes, in order to understand their real capacity to attract resources from the private sector.
Pour cette raison, une analyse plus approfondie des 70 programmes est souhaitable afin de comprendre leur capacité effective à attirer des ressources du secteur privé.
The Commission's budgetary analysis should therefore be seen in the light of the above criticisms.
Il apparaît donc que l'analyse budgétaire de la Commission est à relativiser au regard des critiques formulées ci-dessus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor analysis should therefore in het Engels