Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
and programmes cannot
Bedoelde u: programme cannot
Examples with "and programmes cannot" and their translation in Frans
However, international policies and programmes cannot be dissociated from the legal instruments for their implementation.
Mais on ne peut dissocier les politiques et programmes internationaux des instruments juridiques de ces politiques.
Nevertheless, he recalls that policies and programmes cannot be effective if they do not address the root causes of problems.
Cela étant, il rappelle que les politiques et programmes ne peuvent être efficaces qu'en s'attaquant aux causes profondes des problèmes.
The need to monitor and evaluate regularly the impact of the policies and programmes cannot be overemphasized.
On ne saurait trop insister sur la nécessité de suivre et d'évaluer périodiquement les incidences des politiques et programmes.
The need to monitor and evaluate regularly the impact of policies and programmes cannot be overemphasized.
On n'insistera jamais trop sur l'importance d'une évaluation et d'un contrôle réguliers des effets des politiques et des programmes.
This is where a government's budget comes in, because policies, plans and programmes cannot be implemented without funding.
C'est ici qu'intervient le budget gouvernemental, car les politiques, les plans et les programmes ne peuvent être mis en œuvre sans le financement nécessaire.
Population policies and programmes cannot, however, be separated from other development policies.
Les politiques et programmes concernant la population ne peuvent être dissociés des autres politiques de développement.
These strategies and programmes cannot just remain on paper because they would only serve to highlight inconsistency and a lack of confidence in the acts adopted by the European Union itself.
Ces stratégies et programmes ne peuvent rester seulement sur le papier, car elles ne serviraient qu'à souligner une incohérence et un manque de confiance dans les actes adoptés par l'Union européenne elle-même.
Andere resultaten
These figures illustrate that the importance of effective and targeted prevention programmes cannot be overestimated.
Ces chiffres montrent qu'on ne peut surestimer l'importance de programmes de prévention efficaces et ciblés.
Even the best strategies and most highly coordinated programmes cannot be effectively implemented in the absence of the required resources.
Même les meilleures stratégies et les programmes les plus étroitement coordonnés ne peuvent être exécutés de manière efficace en l'absence des ressources nécessaires.
The Legal Education and Aid Programme cannot take place in isolation from these other reform initiatives.
Le programme de sensibilisation au droit et d'aide juridictionnelle ne peut pas être exécuté indépendamment des autres projets de réforme.
The Committee realizes that the procedure is in progress, and that the programme cannot intervene on this matter.
Le Comité sait que la procédure suit son cours et que le programme ne peut intervenir sur ce sujet.
By doing so, producers who chose to stay in the sector did not receive funding and programme participants cannot obtain a license to produce tobacco.
Cela signifiait que les producteurs qui choisissaient de rester dans le secteur ne recevaient pas de financement et que les participants au programme ne pouvaient obtenir une licence pour produire du tabac.
Likewise, national and regional programmes cannot function in isolation from a global corporate capacity to provide leadership, support and quality assurance.
Réciproquement, les programmes nationaux et régionaux ne peuvent être viables que s'ils s'intègrent dans une structure institutionnelle qui est capable d'assurer un encadrement, un soutien et un contrôle de la qualité à l'échelle mondiale.
Synoniemen voor and programmes cannot in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1052948. Exact: 7. Verstreken tijd: 991 ms.
