Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and programmes designed
Vertaling van "and programmes designed" in Frans
et programmes destinés
et programmes visant
et de programmes visant
et des programmes conçus
et des programmes visant
et programmes conçus
et les programmes visant
et de programmes destinés
et des programmes destinés
et de programmes conçus
et les programmes destinés
et aux programmes destinés
et les programmes conçus
Projects and programmes designed to update weapons systems, including the corresponding munitions.
Projets et programmes destinés à moderniser les systèmes d'armement, y compris leurs munitions de dotation.
Every country was trying to cope with the impact of emerging technologies and to put through the right mix of policies and programmes designed to enhance their endogenous capacities and comparative advantages.
Tous les pays s'efforçaient de s'adapter à l'évolution technologique et à mettre sur pied un ensemble judicieux de politiques et programmes destinés à améliorer leurs capacités endogènes et avantages comparatifs.
Operationalize policies, strategies and programmes designed to increase and broaden women's engagement
La mise en œuvre de politiques, stratégies et programmes visant à accroître et à élargir leur champ d'action
Stimulated in part by the removal of colonial ties, developing countries and international organizations developed policies and programmes designed to foster growth and employment.
Encouragés en partie par la rupture des liens coloniaux, les pays en développement et les organisations internationales ont élaboré des politiques et programmes visant à favoriser la croissance et l'emploi.
Social protection is defined as the set of policies and programmes designed to reduce and prevent poverty and vulnerability throughout life.
La protection sociale se définit par un ensemble de politiques et de programmes visant à réduire et prévenir la pauvreté et la vulnérabilité tout au long du cycle de vie.
National human rights institutions and civil society are key partners in the development and implementation of policies and programmes designed to prevent racism.
Les institutions nationales des droits de l'homme et la société civile sont des partenaires clefs en matière d'élaboration et de mise en œuvre de politiques et de programmes visant à prévenir le racisme.
Measures taken to ensure that all services and programmes designed to serve persons with disabilities are effectively monitored by independent authorities
Les mesures prises pour veiller à ce que tous les services et programmes destinés aux personnes handicapées soient soumis à un contrôle efficace par des autorités indépendantes
Increased number of countries implementing policies, strategies and programmes designed to increase provision and sustainable access to safe drinking water and basic sanitation.
Augmentation du nombre de pays qui appliquent des politiques, stratégies et programmes destinés à améliorer l'approvisionnement en eau potable et la fourniture d'équipements sanitaires de base, et à accroître l'accès à ces services.
The pressure exerted on large cities by migration from rural areas and the establishment of industries that pollute the environment give rise to major dysfunctions in the economies of developing countries, and particularly in the policies and programmes designed to provide for human settlements.
La pression exercée sur les grandes villes par l'exode rural et l'établissement d'industries qui polluent l'environnement provoquent des dysfonctionnements importants dans les économies des pays en voie de développement, notamment dans les politiques et programmes destinés aux établissements humains.
In recent years Governments have pledged to take measures within the context of strategies and programmes designed to reduce poverty and eliminate extreme poverty.
Ces dernières années, les gouvernements se sont engagés à adopter des stratégies et programmes destinés à réduire la pauvreté et à éliminer l'extrême pauvreté.
In order to prevent the occurrence of all forms of exploitation, violence and abuse, States Parties shall ensure that all facilities and programmes designed to serve persons with disabilities are effectively monitored by independent authorities.
Afin de prévenir toutes les formes d'exploitation, de violence et de maltraitance, les États parties veillent à ce que tous les établissements et programmes destinés aux personnes handicapées soient effectivement contrôlés par des autorités indépendantes.
The European Union funds a broad range of actions and programmes designed to address land degradation in developing countries.
L'Union européenne finance un large éventail d'initiatives et de programmes visant à lutter contre la dégradation des sols dans les pays en développement.
Giving effect to the Convention depended on the establishment of policies and programmes designed to bring about real improvements.
Donner effet à la Convention dépend de la mise en place de politiques et de programmes visant à apporter des améliorations réelles.
Synoniemen voor and programmes designed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 154. Exact: 154. Verstreken tijd: 126 ms.
