Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
and programs need
Vertaling van "and programs need" in Frans
et les programmes doivent
Those who frame local policies and programs need to be aware of several constraints.
Ceux qui façonnent les politiques et les programmes doivent être conscients de plusieurs contraintes.
In order to reduce urban poverty, policy responses and programs need to be structured around labour, productive assets, education and health and social capital.
Pour diminuer la pauvreté dans les villes, les politiques de réponse et les programmes doivent s'articuler autour de la main-d'ouvre, des actifs productifs, de l'éducation et de la santé et du capital social.
Indeed, mental health services and programs need to be continuously evolving.
En fait, les services et les programmes en santé mentale doivent constamment évoluer.
Strategic plans, policies and programs need to be linked to the long-term vision.
Des plans, politiques et programmes stratégiques doivent être liés à cette vision à long terme.
To do this, government policies and programs need to be adapted to the realities faced by these women and their families.
Pour ce faire, il convient d'adapter les politiques et les programmes gouvernementaux aux réalités de ces femmes et de leur famille.
At least it gets us on a path to begin to look seriously at what kinds of policies and programs need to be put in place to deal with this.
Au moins, les travaux vont bel et bien commencer pour déterminer quels genres de politiques et de programmes devront être mis en oeuvre dans ce dossier.
Canadian regulation, policy, and programs need to support research and innovation, adopt a food systems approach, and create economic opportunities for the produce sector.
Les règlements, les politiques et les programmes canadiens doivent appuyer la recherche et l'innovation, adopter une approche fondée sur les systèmes alimentaires et créer des débouchés pour le secteur des fruits et légumes frais.
Policies, services and programs need to address the barriers that restrict or limit social engagement by older adults, and encourage social connections among and between generations.
Il faut que les politiques, les services et les programmes s'attaquent aux obstacles qui limitent l'engagement social de la part des aînés, tout en encourageant les contacts sociaux intra et intergénérationnels.
In addition, training policies, procedures, and programs need to be updated to ensure that they are current with existing business operational requirements and obligations.
De plus, les politiques, les procédures et les programmes en matière de formation doivent être mis à jour afin de répondre aux exigences et aux obligations actuelles de l'organisation.
All of these challenges and programs need to be geared towards specific regions, or specific groups of people in order to maintain the support and impact that are required to ensure the best benefit goes to each of the respective groups or regions.
Tous ces défis et ces programmes doivent être axés sur des régions particulières, ou des groupes particuliers de personnes, afin de maintenir le soutien et l'impact nécessaires pour que chacun de ces groupes ou régions en profite le mieux possible.
To increase their impact at the community level, these organizations and programs need to work well together, they need to be shaped by the families that benefit from their work, and they need reliable sources of funding and public policies that support their work.
Pour tirer le meilleur profit de leurs efforts, les communautés nécessitent des approches coordonnées, systématiques et de renforcement mutuel, la capacité d'innover, des sources de financement fiables et des politiques publiques sur lesquelles elles puissent appuyer leurs travaux.
In my view, the act's policies and programs need to take such factors into account.
À mon avis, les politiques et les programmes mis en oeuvre dans le cadre de la Loi devraient prendre ces facteurs en compte.
She also suggested that laws, policies and programs need to be reviewed to determine if they facilitate or deter innovative approaches from being introduced by Aboriginal co-operatives.
Elle a ajouté qu'un examen des lois, des politiques et des programmes s'impose pour déterminer s'ils favorisent ou découragent les approches novatrices (comme de nouveaux modèles de gouvernance) proposées par les coopératives autochtones.
Synoniemen voor and programs need in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 161 ms.
