This includes the adaptation and simplification of existing rules and procedures.
An important part of the amendments concerns modernisation and simplification of procedures.
Une part importante des modifications concerne la modernisation et la simplification des procédures.
This would need to meet expectations with regards to clarification and simplification.
Then, the need for rationalisation and simplification.
This efficiency first involves the necessary harmonization and simplification of existing tools.
Celle-ci passe d'abord par la nécessaire harmonisation et simplification des outils existants.
Improvement and simplification of the criminal complaint process.
A streamlining and simplification of procedures would facilitate such communication.
La rationalisation et la simplification des procédures faciliteraient cette communication.
A side agreement covers unification and simplification of customs procedures.
Un accord subsidiaire porte sur l'unification et la simplification des procédures douanières.
It facilitates the automation and simplification of a business process.
Il facilite ainsi l'automatisation et la simplification d'un processus d'entreprise.
The over-arching aim of the proposal is consolidation and simplification.
Les objectifs prioritaires que poursuit la proposition sont la consolidation et la simplification.
Attention is now being given to the rationalization and simplification of administrative processes.
L'attention porte dorénavant sur la rationalisation et la simplification des processus administratifs.
Additional indicators address governance, administrative burden and simplification.
Des indicateurs supplémentaires concernent la gouvernance, la charge administrative et la simplification.
The second subject is flexibility and simplification.
Le deuxième sujet consiste en la flexibilité et la simplification.