Examples with "and so on... this" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is sublime, powerful, comfortable and so on... this bike has all the charm needed to win over a motorcycle adventurist.
Sublime, puissante, confortable et j'en passe. Bref, cette moto a tous les charmes nécessaires pour séduire un moto aventuriste.
I'm still doing sculpture, drawing and so on... this is just another way, another door that I try to open.
Je fais toujours de la sculpture, du dessin, etc. La vidéo est seulement un autre chemin, une autre porte que j'essaie d'ouvrir.
Then do even better, try to remember what you ate the day before at noon, then two days ago and so on... This fantastic exercise will improve your memory.
Puis faites encore mieux, cherchez à vous souvenir de ce que vous avez mangé la veille à midi, etc, etc. Cet exercice de concentration améliorera votre mémoire.
Suppose we starts to remove a card, then another and so on... This is what a mass extinction: it begins to eliminate a species, but many species are disappearing quickly.
Imaginons que l'on se mette à enlever une carte, puis une autre et ainsi de suite... C'est ce que fait une extinction de masse : elle commence à éliminer une espèce, mais rapidement beaucoup d'espèces disparaissent.
Besides the residents staying only three months pay more than those staying six months and so on... This allows us to constitute savings which make up for vacancies periods.
Par contre, les résidents présents seulement 3 mois payent plus que ceux présents seulement 6 mois, etc... Ceci nous permet de constituer des réserves, qui, compensent les périodes d'inoccupation.
When you realize that it's the choices we make that cause war and disease, that perpetuate hate, pride, pollution, greed and so on... this is troubling.
Lorsque vous réalisez que ce sont les choix que nous faisons qui causent les guerres et les maladies, qui perpétuent la haine, l'orgueil, la pollution, l'avidité etcetera... c'est troublant.
Finally, it loops back around to sharing the new version of the product with the user who can provide feedback so that we can improve the product and so on... This is the iterative part.
Enfin, il revient à partager la nouvelle version du produit avec l'utilisateur qui peut nous faire part de ses commentaires afin que nous puissions améliorer le produit et ainsi de suite... C'est la partie itérative.
An so on, and so on... this list just keep getting longer day after day.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.