Examples with "and them... they" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They seize other people's homes and settle in them... they think they can control the world with their guns.
Ils s'emparent des maisons des autres et s'y installent... Ils croient qu'ils peuvent contrôler le monde avec leurs armes.
And some of them... they didn't even know each other, but they still fought like they did.
Ils ne se connaissaient pas forcément, mais ils se sont battus comme si c'était le cas.
Some tourists have indeed seen priests in tunics, and when they approached them... they evaporated into thin air!
Quelques touristes ont en effet aperçu des prêtres en tunique, et quand ils se sont approchés d'eux... ils se seraient évaporés !
These people like to work with other people in order to help them, inform them, teach them and entertain them... They like communicating and are good at expressing themselves.
Ces personnes aiment travailler en contact avec d'autres dans le but de les aider, les informer, les éduquer, les divertir... Elles aiment communiquer et s'expriment facilement.
I simply hate them and despise them... They are animals and their states must be wiped out of existence...
C'est simple, je les hais et les méprise... Ce sont des animaux et leurs États doivent être rayés de la carte...
We are going to build them and we will meet there, our successors will amplify and multiply them... They will be the reference points when the pitiable remains of a system that is dying are completely in ashes.
Nous allons les construire et nous y réunir, nos successeurs les amplifieront et les multiplieront... Ils seront des points références quand les restes pitoyables d'un système qui se meurt seront complètement en cendres.
They get others to fight and die for them... They invented socialism, communism, human rights and democracy so that persecuting them would appear to be wrong, so that they can enjoy equal rights with others.
Ils envoient les autres se battre et mourir pour eux... Ils ont inventé le socialisme, le communisme, les droits de l'homme et la démocratie de sorte que les persécuter apparaissent immoral et qu'ils puissent jouir de droits égaux aux autres.
Accuracy of tone, correctness of form, appropriateness of the use of materials and compliance with them... they are always stunned to the purpose of the product that permeates the "true".
Justesse de ton, justesse de la forme, justesse de l'utilisation des matières et respect de celles ci... on est toujours pantois devant la finalité du produit qui transpire « le vrai ».
Don't forget to keep the seeds and bake them... they make for an excellent snack or a nutritious topping for smoothie bowls-the new trend on Instagram.
N'oubliez pas de garder les graines et de les faire rôtir pour une excellente collation ou pour garnir vos bols de smoothie - la nouvelle mode sur Instagram!
What I'm saying is that Avro should have finished the 32 planes that were on the assembly line and flown them... They were amateurs!
Ce que je dis, c'est que Avro aurait dû finir les 32 avions qui étaient sur la ligne de montage et les faire voler... C'était des amateurs!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.