You can leave them in complete confidence with our experienced animators.
Vous pourrez les laisser en toute confiance auprès de nos animateurs expérimentés.
Young guests will be entertained by animators and puppets on the playground.
Les enfants seront divertis par des animateurs et des marionnettes sur le terrain.
It allows youth to build relationships with animators like Eva.
Cela permet aux jeunes de bâtir des relations avec des animateurs-trices comme Eva.
The animators in charge of supervising children are experienced and passionate.
Les animatrices en charge de l'encadrement des enfants sont expérimentées et passionnées.
All our activities take place under the benevolent eye of our animators.
Toutes nos activités se déroulent sous le regard bienveillant de nos animateurs.
The animators took particular care with the characters' movements.
Les animateurs ont apporté un soin particulier aux mouvements des personnages.
A world where translators and animators work hard for your pleasure.
Un monde où traducteurs et animateurs travaillent dur pour votre plaisir.
His favorite short subject showcased talented animators from around the world.
Son court-métrage préféré mettait en valeur des animateurs talentueux du monde entier.
Bringing a creature to life is at the heart of what animators do.
Donner vie aux créatures est au cœur du travail des animateurs.
The animators ensure the wellbeing of their groups on a daily basis.
Les animateurs veillent au bien-être de leur groupe au quotidien.
Enjoy the activities offered by our animators for children and adults.
Profitez des animations proposées par nos animateurs pour les enfants et les adultes.
We felt that the animators mastered very well the precepts of their religion.
On sentait que les animateurs maîtrisaient très bien les préceptes de leur religion.
However, the staff and the animators take care of invigorating your holidays.
Cependant, le personnel et les animateurs se chargent de dynamiser vos vacances.