Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
any such programmes
Vertaling van "any such programmes" in Frans
de tels programmes
She wondered whether, in addition to the gender awareness training programmes for journalists on the image of women in the media, any such programmes were available for judges and police officers.
Elle se demande si, en plus des programmes de sensibilisation des journalistes à l'image des femmes dans les médias, de tels programmes existent pour les juges et les agents de police.
If any such programmes had been undertaken, she would be grateful if the delegation could provide some information on what their impact been.
Si de tels programmes ont été exécutés, elle apprécierait des informations sur leur impact.
The report did not provide details of any such programmes.
Le rapport ne donne aucun détail sur des programmes de cette nature.
If assistance to the shipbuilding industry was not notified, please identify any such programmes.
Si l'aide à la construction navale n'a pas été notifiée, veuillez identifier tous programmes de ce genre.
Are any such programmes currently under way?
Des programmes y afférents sont-ils en cours?
We exhort you, all our lay faithful in politics, to take full advantage of any such programmes, where they exist.
Nous vous exhortons, vous les fidèles laïcs engagés dans la vie politique, à profiter de ces programmes, là où ils existent.
Yet any such programmes and frameworks must respond to the particular needs of all its victims, including those considered especially vulnerable.
Toutefois, de tels programmes et cadres d'action doivent répondre aux besoins particuliers de toutes les victimes, y compris de celles qui sont considérées comme particulièrement vulnérables.
Of course, for any such programmes and services to ultimately be successful, IPEC must continue to draw upon the expertise of the ILO constituents, and especially the social partners, to increase the level of joint worker-employer or tripartite activities in this area.
Naturellement, pour que ces programmes et services soient couronnés de succès, l'IPEC doit continuer à s'appuyer sur les compétences des mandants de l'OIT, et notamment des partenaires sociaux, afin d'augmenter le niveau d'activités conjointes travailleurs-employeurs ou d'activités tripartites.
With regard to consumer information and education, Croatia does not have any such programmes in place, although it plans to develop one in the coming years.
La Croatie ne dispose pas de programmes d'information et d'éducation des consommateurs, bien qu'elle prévoit d'en élaborer un dans les prochaines années.
Please explain whether the Government of Italy operates any such programmes and, if so, please provide notification information on those programmes in the appropriate WTO format.
Veuillez préciser si le gouvernement italien met en oeuvre de tels programmes et, dans l'affirmative, fournir à propos de ces programmes les renseignements requis, selon la présentation appropriée.
While some NGOs worked on the rehabilitation of torture victims, she asked whether the Government was developing any such programmes and stressed the importance of prevention programmes.
Certaines ONG s'occupent de la réinsertion des victimes de la torture, et il serait utile de savoir si le Gouvernement met en place des programmes de ce genre; on ne saurait trop insister sur l'importance des actions de prévention.
For obvious reasons, Members' schedules are silent on any such programmes.
Pour des raisons évidentes, les listes des Membres ne mentionnent pas de tels programmes.
Next time, when you come to any such programmes or any place, now you ask me, "What should we do Mother with all the mad people?"
La prochaine fois, quand vous allez à un tel programme ou à n'importe quel endroit, alors demandez-Moi : « Que devrions-nous faire, Mère ? » avant d'aller là.
Synoniemen voor any such programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 93 ms.
