Examples with "application code into" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Then the firmware integrates the application code into the functional scope of the camera.
Le firmware intègre ensuite le code d'application dans le périmètre fonctionnel de la caméra.
In concrete terms this means taking any text that could be read by a user and extracting it from your application code into separate, stand-alone files.
Concrètement, cela signifie que nous extrayons tout texte susceptible d'être lu par un utilisateur, et que nous l'extrayons de votre code d'application pour le placer dans des fichiers séparés et autonomes.
the facility divides the execution of the multithreaded application code into two or more quantum specifying a deterministic number of operations, and the facility specifies a deterministic order in which the threads execute the two or more quantum
l'installation divise l'exécution du code de l'application à plusieurs unités d'exécution en deux quanta ou plus indiquant un nombre d'opérations déterministe, et l'installation indique un ordre déterministe dans lequel les unités d'exécution exécutent deux quanta ou plus
Its firmware then integrates the application code into the camera's range of functions. Control and function parameters as well as results of the self-programmed application are then made available in standardised form via the device-specific XML description file of each GenICam-compliant application.
Les paramètres de commande et de fonctionnement ainsi que les résultats de l'application programmée par l'utilisateur sont alors mis à disposition dans un format normalisé via le fichier de description XML spécifique à l'appareil de chaque application conforme à GenICam.
Andere resultaten
The chip allows application code to be recompiled into a combination of software and reloadable hardware blocks using corresponding software tools.
La puce permet la recompilation d'un code d'application sous forme de blocs logiciels et matériels rechargeables, à l'aide d'outils logiciels correspondants.
Serialization means taking objects from the application code and converting them into a format that can be used for another purpose, such as storing the data to disk or streaming it.
La sérialisation consiste à prendre des objets dans le code de l'application et à les convertir dans un format qui peut être utilisé à d'autres fins, comme le stockage des données sur disque ou la diffusion en continu.
The GWT compiler is used to translate all the application code written in Java into JavaScript.
Le compilateur GWT est utilisé pour traduire tout le code d'application écrit en Java en JavaScript.
Second application code is added into the output executable file, wherein the second application code represents code executable to display the advertising.
Le deuxième code d'application est ajouté au fichier de sortie exécutable, le deuxième code d'application représentant un code exécutable pour afficher de la publicité.
Target application code is partitioned into target application code blocks, and related target application code blocks are combined into block groups and translated.
the invention relates to a method of controlling the operation of at least one electric element which is connected to at least one power and/or control circuit of a motor vehicle, whereby a main application code has been loaded into a memory of a computer controlling another electric element
l'invention concerne un procédé de contrôle du fonctionnement d'au moins un organe électrique relié à au moins un circuit de puissance et/ou de commande d'un véhicule automobile, un code applicatif principal ayant été téléchargé dans une mémoire d'un calculateur pilotant un autre organe électrique
To enable the memory to store an application code image larger than a designated storage area (202,204) associated therewith, the application code image undergoes separation into primary and secondary parts.
Pour permettre à la mémoire de stocker une image de code d'application plus grande qu'une zone de stockage désignée (202,204) associée à celle-ci, l'image de code d'application est soumise à une séparation en des parties primaire et secondaire.
This would allow us to simply bring the application of the code better into conformity with the purposes of the code.
Cela nous permettrait de faire en sorte que l'application du code corresponde davantage à ces objectifs.
an application community may be defined that includes a plurality of devices and the application's code maybe divided into smaller portions of code, which are assigned to each of the plurality of devices for monitoring
l'ensemble d'applications peut être défini en ce qu'il comprend une pluralité de dispositifs, et le code d'une application est divisé en plus petites parties de code qui sont affectées à chacun de la pluralité des dispositifs de surveillance
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.