We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
application permettait
application a permis
The application enabled users to export that information in different formats.
L'application permettait aux utilisateurs d'exporter ces renseignements sous différents formats.
The application enabled to view pictures and videos, share these with friends, vote for their favorite artist, invite friends, share the work on his wall and draw out the winner.
L'application permettait de visualiser photos & vidéos, de partager ces dernières avec ses amis, de voter pour son artiste préféré, inviter ses amis, partager l'œuvre sur son mur et tirer au sort le gagnant.
Its application enabled specific urban form analyses for each of the studied metropolitan regions, structured around three main perspectives: their overall performance (around 2006), performance of their metropolitan fringe, and the evolution of their performance between 2001 and 2006.
Son application a permis des analyses particulières de la forme urbaine pour chacune des trois régions cibles, structurées selon trois axes principaux : leur performance globale (autour de 2006), leur performance en périphérie métropolitaine ainsi que l'évolution de leur performance entre 2001 et 2006.
The various circumstances encountered during application enabled the adaptation of the methodology to various contexts, to a variety of project types and in response to different types of disasters.
La méthodologie en question se base sur les expériences de travail de l'Organisation des Nations Unies rencontrées pendant son application a permis à la méthodologie de s'adapter aux divers contextes, aux divers types de projets et aux différents types de désastres.
Her cleared application enabled her to access the exclusive program.
A successful grant application enabled the fellow to further pursue experimental activities.
Une demande de bourse réussie a permis de poursuivre ces activités expérimentales.
For all of these reasons, the second priority application enabled the invention.
Pour toutes ces raisons, cette seconde demande permettait à l'homme du métier d'exécuter l'invention.
tuning of multiple application enabled digital communication terminals to access services
réglage de terminaux de communication numériques pour applications multiples sur des services d'accès
The simple fact of driving with this application enabled on your phone is already very important to provide useful information to other users.
Le fait de conduire avec cette application sert déjà aux autres utilisateurs pour disposer d'information utile.
the method comprising the steps of identifying interaction of the application enabled user's device with system network
lequel procédé consiste à identifier une interaction entre un dispositif utilisateur à fonctionnalité d'activation d'application et le réseau du système
This advanced application enabled users to define alerts based on their own requirements, like a project request for a specific geographic region, a document on a specific issue written by an expert, or a job proposal that meets specific criteria.
Cette application avancée rend possible la définition d'alertes basées sur leurs propres besoins, comme un appel à projet lancé par une région donnée, un document rédigé par un expert...
In T 488/89 the reference to a parallel application enabled the skilled person to establish without difficulty the correct limit values.
Dans l'affaire T 488/89, la référence faite à une demande parallèle permettait à l'homme du métier de déterminer facilement les valeurs limites correctes.
the method comprises steps of identifying a trigger condition for the pre-handover procedure from a first device and preparing a media application enabled to render the media experience in a dormant mode in a second device, if the trigger condition is met.
le procédé consiste à identifier une condition de déclenchement de la procédure de pré-transfert à partir d'un premier dispositif et à préparer une application multimédia activée pour mettre le savoir-faire multimédia en mode inactif dans un deuxième dispositif, si la condition de déclenchement est remplie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.