Examples with "appropriate worker thread" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The boss thread gathers or generates tasks that need to be done, then parcels those tasks out to the appropriate worker thread.
Le thread maître rassemble et génère les tâches qui doivent être accomplies, et répartit ces tâches aux threads esclaves.
Andere resultaten
This model is common in GUI and server programs, where a main thread waits for some event and then passes that event to the appropriate worker threads for processing.
Ce modèle est courant dans les programmes serveurs et à interface graphique, où un thread principal attend un évènement et le passe aux threads esclaves appropriés, pour qu'ils le traitent.
The worker thread can perform tasks without interfering with the user interface.
Le thread worker peut réaliser des tâches sans interférer avec l'interface utilisateur.
E Maximum number of worker threads to use per child process.
E Nombre maximal de threads à utiliser pour chaque processus enfant.
Collecting the image buffers is done in a detached worker thread.
La collecte des mémoires d'images s'effectue dans un worker thread distinct.
We're still going to need the appropriate workers to do that.
Pour y parvenir, nous aurons encore besoin de travailleurs.
From there, they are handled by the Server service worker threads.
À partir de là, ils sont gérés par les threads de travail du service serveur.
Data from the event loop cannot be accessed in a worker thread.
Les données de l'event loop ne sont pas accessibles dans un thread worker.
Testing is vital to determine the optimum number of worker threads.
Il est important d'effectuer des tests pour déterminer le nombre optimal de threads de production.
There are still cases where event callbacks can occur on a worker thread.
Il existe toujours des cas où les rappels d'événement peuvent se produire sur un thread de travail.
Set the maximum number of database worker threads permitted to process uploads concurrently.
Définit le nombre maximal de threads de production de base de données autorisés pour traiter simultanément les téléchargements.
The worker thread is killed immediately without an opportunity to complete its operations or clean up after itself.
Le worker est stoppé immédiatement, sans possibilité de terminer ses opérations.
Number of worker threads used to process requests.
Nombre de processus de travail utilisés pour effectuer les requêtes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.