Examples with "are complex, structured" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Those are complex, structured transactions that have allowed a select few to avoid paying their fair share of taxes.
Il s'agit d'opérations structurées complexes qui ont permis à un petit nombre de ne pas payer leur juste part d'impôt.
Andere resultaten
These are complex, well structured wines, with notes of almond and toast, ending with tea and honey notes.
Ce vin est complexe et structuré, avec des parfums d'amande et de pain grillé, complété par des arômes de thé et de miel.
True gems, these wines are complex and superbly structured, expressing the typical characteristics of La Rioja and the expression of the Tempranillo, Mazuelo and Graciano grape varieties.
Véritables bijoux, complexes et superbement structurés, ils présentent toute la typicité de La Rioja révélant l'expression particulière des cépages Tempranillo, Mazuelo et Graciano.
With over 40 medals won since 2002, including 7 gold, the Château d'Anglès wine estate offers wines which are complex and structured, or expressive and fruity, but always extremely elegant.
Avec plus de 40 médailles depuis 2002, dont pas moins de 7 médailles d'Or en 2007, le terroir du Château d'Anglès offre des vins structurés et complexes, ou expressifs et fruités, toujours d'une rare élégance.
Their wines are very complex, intense, structured and meaty.
The middle area is distinguished by having a greater concentration and density of vineyards, and its wines are more complex, intense, structured and fleshy.
La zone moyenne se caractérise par une plus grande concentration et densité de vignobles. Les vins y sont complexes, intenses, structurés et charnus.
Issued from selected plots, elaborated according to a strict charter, these wines are rich, structured complex and elegant, with a great cellaring potential.
Issus de parcelles sélectionnées, élaborés selon un cahier des charges rigoureux, ces vins sont riches, structurés, complexes, élégants et dotés d'un grand potentiel de garde.
Visual information processing is conducted by a set of processing operators acting on the image that are organised in complex, hierarchically structured layers.
Le traitement des informations visuelles est effectué par un ensemble d'opérateurs de traitement qui agissent sur les images organisées en couches complexes et structurées de façon hiérarchique.
Made by the red grape types (Pinot noir or Pinot Meunier), the Blanc-de-noirs are strong, complex and structured wines.
Issu de cépages noirs tels le Pinot noir et/ou le Pinot meunier), il donne des vins bien structurés, complexes et puissants.
The communities are complex and structured by a small number of bryophyte species that mostly respond to water availability.
Les communautés sont structurées par un petit nombre d'espèces de bryophytes qui répondent principalement au mode d'alimentation en eau.
Those are complex structured transactions that have allowed a select few to avoid paying their fair share of taxes.
Il s'agit d'opérations structurées complexes qui ont permis à un petit nombre de ne pas payer leur juste part d'impôt.
The challenges are complex and have multiple causes; the response, therefore, must necessarily be complex and well-structured, respectful of the diverse cultural riches of peoples.
Les défis sont complexes et ont de multiples causes; par conséquent, la réponse ne peut qu'être à son tour complexe et structurée, respectueuse des différentes richesses culturelles des peuples.
The trader prefers a vanilla option instead of a complex structured product.
Le trader préfère une option vanille plutôt qu'un produit structuré complexe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.