Examples with "as a complex object" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This thesis argues that interfaces, as a complex object of study, must be addressed in a framework capable of dealing with this complexity.
Cette thèse soutient que l'interface, en tant qu'objet d'étude complexe, doit être abordée dans un cadre capable de traiter cette complexité.
It is approached as a complex object of analysis, a "whole of sense", that is both as bodily interaction and practice, and as a fundamental driver inidentity and imaginary building processes.
Ce phénomène multidimensionnel est abordé dans sa globalité, c'est-à-dire en tantqu'interaction corporelle, pratique, et moteur de constructions identitaires et imaginaires à lafois.
Considered as a complex object (according to Edgar Morin's terminology), vocal rendition is submitted to the crossfire of various disciplines (musicology, linguistics, rhetoric, acoustics) in order to favour as far as it is possible its objectivization.
Abordée comme objet complexe (selon la terminologie d'Edgar Morin), elle est soumise au feu croisé des disciplines (musicologie, linguistique, rhétorique, acoustique) pour pousser autant qu'il est possible son objectivation.
For reference, something that is long and slim can be just as complicated as a complex object with empty cavities; even some simple shapes can be complicated to polish.
Il est important de noter qu'un objet long et mince peut être tout aussi compliqué qu'un objet complexe avec des cavités vides; même certaines formes simples peuvent être compliquées à polir.
Considered as a complex object (according to Edgar Morin's terminology), vocal rendition is submitted to the crossfire of various disciplines (musicology, linguistics, rhetoric, acoustics) in order to favour as far as it is possible its objectivization.
Abordée comme objet complexe (selon la terminologie d'Edgar Morin), elle est soumise au feu croisé des disciplines (musicologie, linguistique, rhétorique, acoustique) pour pousser autant qu'il est possible son objectivation.
Andere resultaten
Furthermore, as a very complex object, the ship has to be modelled: the various models are interesting to study.
Il est aussi complexe de par sa construction: il fait l'objet d'une modélisation plus ou moins heureuse qui est intéressante à observer.
such a method comprises a step of dynamically encapsulating at least one second multimedia object in a first multimedia object so as to form a complex multimedia object
un tel procédé comprend une étape d'encapsulation dynamique d'au moins un deuxième objet multimédia dans un premier objet multimédia pour former un objet multimédia complexe
The genuine watch of high clock industry is a complex object.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.