They show clearly that people tend to accept vague and general personality descriptions as uniquely applicable to themselves without realising that the same description could be applied to just about anyone.
Ils démontrent clairement que tout un chacun est tenté d'accepter des descriptions vagues et générales de sa personnalité comme uniquement applicable à sa personne sans se réaliser que cette même description sera valable pour presque tout le monde.
Today international collectors regard boro textiles as uniquely Japanese and striking examples of a bygone and lost folk craft.
Les collectionneurs d'aujourd'hui considèrent les textiles boro comme uniquement japonais et comme des exemples frappants d'un savoir faire disparu.
But people who have seen their water disrupted often describe the experience as uniquely unsettling.
Using it for your web address will set your website apart, identifying it as uniquely French.
L'utiliser pour votre adresse Web fera sortir votre site Web du lot, le distinguant comme uniquement français.
Rural areas are often seen as uniquely rich on social capital.
Canadian researchers are regarded as uniquely collaborative.
Anti-reflective coatings as uniquely performing surfactants.
Then, let your thoughts and concentration wander upwards through your entire body, feeling each part as uniquely yours.
Laissez ensuite vos pensées et votre concentration se promener au-dessus de votre corps, en ressentant chaque partie comme vôtre.
In such a dynamic environment a definition of legal objects as uniquely identifiable entities is needed.
Dans un tel contexte en pleine évolution, il est indispensable de définir les objets comme des entités juridiques uniques, clairement identifiables.
We view each compliance procedure as uniquely reflective of the particular obligations and character within the governing agreement.
These are areas that may be described as uniquely disadvantaged in many aspects of farming and rural life and extremely vulnerable.
Ces régions peuvent être considérées comme désavantagées à titre exceptionnel eu égard à de nombreux aspects de la vie agricole et rurale, sans compter leur vulnérabilité extrême.
They portrayed families as uniquely violent and discriminatory against women, children and the disabled.
Ils en ont fait un portrait violent et discriminatoire à l'égard des femmes, des enfants, et des personnes handicapées.
Statues are thought to have been produced in series, not as uniquely produced pieces by the artist.
On pense que les statues étaient produites en série par l'artiste et qu'elles n'étaient pas composées de pièces uniques.