Examples with "asked Shell to" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Amnesty International has repeatedly asked Shell to produce evidence to support these figures.
Amnesty International demande à Shell de faire preuve d'une plus grande transparence concernant ses opérations de nettoyage.
When Amnesty International asked Shell to confirm the age and status of the pipes the company did not respond.One year ago, the United Nations Environment Programme (UNEP) issued a major report on the effects of oil pollution in the Ogoniland region of the Niger Delta.
Rien n'a changé Il y a un an, le Programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE) a publié un important rapport sur l'impact de la pollution pétrolière dans le pays ogoni, dans la région du delta du Niger.
Andere resultaten
The chef asked them to shell the corn properly so the soup would turn out smoother.
Le chef a demandé de bien égrener le maïs pour que la soupe soit plus onctueuse.
When confronted, Logue explains how he was asked to help shell-shocked Australian soldiers returning from The Great War.
Logue explique alors comment on lui avait demandé d'aider des soldats australiens en état de choc qui revenaient de la Première Guerre mondiale.
Chinese officials are also said to have approached Chinese employees of the oil company Royal Dutch Shell and asked them to pass on information about operations in Africa.
Des fonctionnaires chinois auraient approché des compatriotes au service de la compagnie pétrolière Royal Dutch Shell pour obtenir des informations secrètes sur ses activités en Afrique.
Ahmadou Kourouma (En attendant le vote des bêtes sauvages) Tweet We don't have to look in the mouth than I been asked to shell the peanuts to the community: have to trust to the Chief.
Ahmadou Kourouma (En attendant le vote des bêtes sauvages) Tweet On ne doit pas regarder dans la bouche de celui qu'on a chargé de décortiquer les arachides de la communauté : il faut faire confiance au chef.
We asked Shell employees on our Graduate Programme working in different roles around the world about their experiences.
Nous avons demandé à des employés Shell suivant actuellement notre programme pour jeunes diplômés et travaillant sur différents postes dans le monde de nous faire part de leurs expériences.
That is a question that you should put to Shell. I asked Shell that very question, Mr. Coderre, at the very beginning, when the union and the governments involved asked me to lead the process.
Je l'ai moi-même posée à Shell, monsieur Coderre, au tout début du processus, quand le syndicat et les gouvernements m'ont demandé de diriger l'effort.
The child asked why the oyster shell was so hard and rough to the touch.
L'enfant demandait pourquoi la coquille d'huître était si dure et rugueuse au toucher.
At the butcher shop, I asked for the freshest shell steak available.
Chez le boucher, j'ai demandé l'entrecôte à l'os la plus fraîche disponible.
We are frequently asked where the turtle shells come from and how they are obtained.
On nous demande souvent d'où viennent les carapaces de tortues et comment ils sont obtenus.
Being just a big empty shell, asked the girl with a wry smile.
Il ressemble plus à une grosse carcasse vide, demanda la fille avec un sourire narquois.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.