Kristek transforms his assemblages into modern versions of altars and tabernacles.
Kristek transforme ses assemblages en des versions modernes d'autels et de tabernacles.
The assemblages thus produced are simply clone, sometimes adding subtle shifts.
Les assemblages produits le sont simplement, ajoutant parfois de subtils decalages.
Tendons were also recovered in both assemblages.
Les tendons ont également été récupérés dans les deux ensembles.
On the contrary, they represent lithological assemblages bordered by major faults.
Au contraire, elles représenteraient plutôt des ensembles lithologiques bordés par des failles importantes.
As mentioned the coralligenous habitat includes several assemblages due to its great heterogeneity.
Comme cela a été mentionné, l'habitat coralligène comprend plusieurs peuplements, en raison de sa grande hétérogénéité.
The remotely sensed oceanic conditions better explained the post-larval fish assemblages.
Les conditions océaniques obtenues par télédétection expliquent mieux les assemblages de post-larves.
In addition, the assemblages of fossil testate amoebae were reconstructed.
De plus, les assemblages de fossiles de thécamibes ont été déterminés.
The pollen assemblages are thought to reflect a tundra-type vegetation.
On pense que ces assemblages reflètent une végétation de type toundra.
Holobionts health status was also impacted according to the assemblages.
La santé des holobiontes est également affectée selon les assemblages.
Her assemblages take the form of long silhouettes in patchwork of colors.
Ses assemblages prennent la forme de silhouettes longilignes en patchwork de couleurs.
His playful assemblages are laden with allegoric, parodic and often ironic meanings.
Ses assemblages ludiques sont chargés de significations allégoriques, parodiques et souvent ironiques.
Thanks to this, I developed a new sense of colors and assemblages.
J'en ai donc développé un certain sens des couleurs et des assemblages.
These ancient blade assemblages are far from homogeneous.
Ces assemblages anciens à lames sont loin d'être homogènes.