He works at the bank branch, assisting customers with their inquiries.
Il travaille à l'agence bancaire, aidant les clients avec leurs demandes.
The contract states we will hold harmless all volunteers assisting at the event.
Le contrat prévoit que nous tiendrons indemnes tous les bénévoles aidant à l'événement.
She gained hands-on experience while assisting with electrical work at the warehouse.
Elle a acquis une expérience pratique en assistant aux travaux électriques dans l'entrepôt.
In an assisting capacity, he helped organize the event without taking the lead.
En tant qu'assistant, il a aidé à organiser l'événement sans prendre les rênes.
Amniotic fluid serves as a lubricant, assisting the fetus in movement.
Le liquide amniotique sert de lubrifiant, aidant le fœtus à se mouvoir.
He stayed calm under the gun, assisting his colleagues with their tasks.
Il est resté calme sous pression, aidant ses collègues dans leurs tâches.
He spent his free time in a helpful way by assisting his elderly neighbors.
Il a utilisé son temps libre de manière utile en aidant ses voisins âgés.
You'll get your feet wet by assisting senior lawyers on smaller cases first.
Tu feras tes premiers pas en aidant les avocats confirmés sur de petites affaires d'abord.
He found the assisting staff to be very knowledgeable and friendly.
Il a trouvé le personnel assistant très compétent et sympathique.
It is likewise essential to improve the status of assisting spouses.
Il est tout aussi fondamental d'améliorer le statut des conjoints aidants.
He enjoys his job as a certified public accountant, assisting clients with their finances.
Il aime son travail d'expert-comptable, aidant les clients avec leurs finances.
The assisting spouse may opt for exemption from compulsory insurance.
Le conjoint aidant peut opter pour une dispense de l'assurance obligatoire.
The assisting spouse may however choose to be exempted from compulsory insurance.
Le conjoint aidant peut néanmoins opter pour une dispense de l'assurance obligatoire.