We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Said salts also lose practically all the bitter taste associated with basic enrofloxacin or the hydrochloride.
En outre, ces sels perdent pratiquement la totalité de leur goût amer caractéristique de l'enrofloxacine base ou du chlorhydrate.
Iron prices continue to fall, accompanied by precipitous declines in other metals associated with basic industry.
Les prix du minerai fer continuent de baisser; cela s'accompagne du déclin rapide d'autres métaux associés aux industries de base.
Professional: professional competence is often associated with basic training.
Professionnel: la compétence professionnelle est souvent associée à la formation de base.
In the context of such a decline in incomes, many households were unable to meet costs associated with basic needs, including food and medical treatment.
Dans une telle situation, de nombreux ménages n'ont pu assurer leurs besoins essentiels en vivres et en soins médicaux.
Explorative learning is associated with basic research, innovation, risk-taking, and more relaxed controls.
L'apprentissage prospectif est associé à la recherche élémentaire, à l'innovation, à la prise de risques et à des modalités de contrôle plus souples.
Research and development services consist of services that are associated with basic research, applied research, and experimental development of new products and processes.
Les services de recherche et développement sont composés de services liés à la recherche fondamentale, à la recherche appliquée, et au développement expérimental de nouveaux produits et processus.
Covers those services that are transacted between residents and non-residents and associated with basic research, applied research and experimental development of new products and processes.
Cette sous-rubrique englobe les services qui font l'objet d'opérations entre résidents et non-résidents et qui concernent la recherche fondamentale, la recherche appliquée et la mise au point expérimentale de nouveaux produits et procédés.
Research and development services covers those services that are associated with basic research, applied research and experimental development of new products and processes and covers activities in the physical sciences, the social sciences and the humanities.
Les services de recherche-développement englobent les services qui concernent la recherche fondamentale, la recherche appliquée et la mise au point expérimentale de nouveaux produits et procédés, et incluent les activités relevant du domaine des sciences physiques, des sciences sociales et des sciences humaines.
Access to water is in fact so closely associated with basic human rights that most water legislation confers the highest allocational priority to the supply of water for drinking and sanitation purposes.
L'accès à l'eau est en fait si indissociable des droits fondamentaux de l'homme que la plupart des législations relatives à l'eau accordent la priorité absolue à l'approvisionnement en eau à des fins de consommation et d'hygiène.
Profile of organizations being funded, including the annual amount of BOC funding and the degree to which it assists organizations in covering costs associated with basic organizational capacity
Profil des organisations financées, y compris le montant annuel de financement de la COB et la mesure dans laquelle cela aide les organisations à régler les frais de capacité organisationnelle de base
In addition, the Directive incorporates a number of services that are closely associated with basic telephony, as they are necessary for users to be able to make full use of the publicly available telephone services.
En outre, la directive intègre plusieurs services qui sont étroitement associés à la téléphonie de base, dans la mesure où ils sont nécessaires pour permettre aux utilisateurs de profiter pleinement des services téléphoniques accessibles au public.
the existence of established infrastructure associated with basic clinical research studies with PERs and the costs of maintaining such infrastructure
l'existence d'une infrastructure établie associée aux études de recherche clinique fondamentale effectuées avec des PPREP et les coûts d'entretien d'une telle infrastructure
Whereas the French-speaking executives describe their culture like a structure of framing of the advisory processes, decisional and of accompaniment, the anglophone executives mention especially values associated with basic postulates resulting from their linguistic membership.
Alors que les cadres de la commission scolaire francophone décrivent leur culture comme une structure d'encadrement des processus consultatifs, décisionnels et d'accompagnement, les cadres de la commission scolaire anglophone mentionnent surtout des valeurs associées à des postulats de base issus de leur appartenance linguistique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.