Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
attaining
Vertaling van "attaining" in Frans
Definitie
He fought for almost three years, attaining the rank of captain.
Il a combattu pendant presque trois ans atteignant le rang de capitaine.
In attaining its limits, capitalism opens the door to its suppression.
En atteignant ses limites, le capitalisme ouvre la porte à son dépassement.
He felt more confident after finally attaining his ideal beach body.
Il se sentait plus confiant après avoir enfin atteint son physique estival idéal.
Nine years after its foundation, our community is attaining its canonical maturity.
Neuf ans après la fondation, notre communauté atteint sa maturité canonique.
Here we are attaining the limits of a purely technical harmonization.
On atteint ici les limites d'une harmonisation purement technique.
It was made on the occasion of Miss Claire's attaining legal age.
Il a été fait quand mademoiselle Claire a atteint la majorité.
Hindu philosophy offers different spiritual paths for attaining inner liberation.
La philosophie hindoue propose différentes voies spirituelles pour atteindre la libération intérieure.
The national legislation is thus necessary for attaining the objectives pursued.
La législation nationale est donc nécessaire à la réalisation des objectifs visés.
She dreamed of attaining a higher rank so she could have more influence over decisions.
Elle rêvait d'atteindre un rang militaire supérieur pour avoir plus d'influence sur les décisions.
All forces must concentrate on the task of attaining the objective.
Toutes les forces doivent se concentrer sur la tâche d'atteindre l'objectif.
It is not for balancing the budget and attaining a zero deficit.
Ce n'est pas pour équilibrer le budget et avoir un déficit zéro.
It is certain that they worked very hard before attaining their position.
Il est certain qu'ils ont beaucoup travaillé avant de gagner leur statut.
I am running for attaining these values and will stand by them.
Je me présente en vue de préserver ces valeurs et de les défendre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met attaining: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
attain one's goal v.
atteindre son objectif
"She worked hard to attain her goal of becoming a doctor."
attain prominence v.
se faire un nom
"She worked hard to attain prominence in her field."
attain majority v.
atteindre la majorité
"She will attain majority next year and vote."
attain to man's estate v.
atteindre l'âge adulte
"He will attain to man's estate at eighteen."
Synoniemen voor attaining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8571. Exact: 8571. Verstreken tijd: 59 ms.
