Examples with "aware of programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Coordination should also help bilateral donors to be aware of programmes developed by other donors in the same countries, and therefore to better target their own cooperation.
La coordination doit aussi contribuer à faire connaître aux donateurs bilatéraux les programmes mis en place par d'autres donateurs dans le même pays et, partant, les aider à mieux cibler leurs propres activités de coopération.
Information operations constitute the first phase where potential applicants are made aware of programmes they may apply to for funding.
A call on national authorities to improve transparency of the CUPS they authorise in their Member State, so that clinicians and patients are aware of programmes and how to join them; and
aux autorités nationales à améliorer la transparence des programmes d'usage compassionnel qu'elles ont autorisés, de façon à ce que cliniciens et malades connaissent ces programmes et sachent comment en bénéficier; et
Society is becoming increasingly aware of programmes aimed at children, and the Republic of Moldova has established a youth parliament and local children's councils, which are enabling young people to actively participate in the life of society.
La société devient de plus en plus consciente des programmes d'aide aux enfants, et la République de Moldova a créé un parlement des jeunes et des conseils d'enfants au niveau local, qui permettent aux jeunes de participer activement à la vie de la société.
His delegation was particularly interested in the category entitled "Other programs for customs not subject to the WTO Agreement on PSI" and was not aware of programmes so described.
La délégation des Communautés européennes s'intéressait tout particulièrement à la rubrique intitulée "Autres programmes à des fins douanières non soumis à l'Accord IAE de l'OMC". Elle n'avait pas connaissance de programmes ainsi désignés.
Andere resultaten
Establish a system of reports and returns that will ensure that the coordination body is kept aware of programme progress
De mettre en place des procédures permettant l'échange d'informations de manière que l'organisme de coordination soit au fait de l'état d'avancement du programme
All members of the school community are aware of the programmes.
A majority of those who are aware of the whaling programme oppose it.
Une majorité de ceux qui sont au courant de la chasse à la baleine y sont opposés.
Unfortunately, this study shows that stakeholders are not sufficiently aware of this programme,...
Malheureusement, cette étude montre que les parties prenantes ne sont pas suffisamment informées de ce programme,...
The competent Czech authorities are not aware of any programmes specially designed for children affected by armed conflicts.
Les autorités compétentes tchèques n'ont pas connaissance de programmes spécialement conçus pour les enfants touchés par des conflits armés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.