Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
back-and-forth
Vertaling van "back-and-forth" in Frans
va et vient
allers retours
arrière-et-vient
avant-arrière
The fan's back-and-forth motion circulates air throughout the small room.
Le va-et-vient du ventilateur fait circuler l'air dans toute la petite chambre.
The constant back-and-forth of the elevators shows how busy the building is today.
Le va-et-vient incessant des ascenseurs montre que l'immeuble est très fréquenté aujourd'hui.
After a long back-and-forth of messages, they finally decided to meet in person.
Après un long échange de messages, ils ont finalement décidé de se rencontrer en personne.
Their lighthearted back-and-forth about each other's flaws had their coworkers in stitches.
Leur échange badin sur leurs défauts respectifs fit beaucoup rire les collègues autour.
The phantom debt was finally resolved after months of back-and-forth communication.
La dette fictive a finalement été résolue après des mois de communication aller-retour.
The live chat on the internal messaging system saved everyone from a long back-and-forth of documents.
La conversation en direct sur la messagerie interne a évité un long aller-retour de documents.
A constant back-and-forth of employees brings the company's main hallway to life.
Un va-et-vient incessant d'employés anime le couloir principal de l'entreprise.
I feel tired just from following the back-and-forth swing of the metronome's arm.
Je me sens fatigué rien qu'en suivant le va-et-vient du balancier du métronome.
The noise comes from the irregular back-and-forth motion of a loose part.
Le bruit provient du mouvement de va-et-vient irrégulier d'une pièce mal fixée.
The teacher demonstrates back-and-forth motion using a spring attached to the board.
Le professeur illustre le mouvement de va-et-vient avec un ressort fixé au tableau.
Scientific writing involves numerous back-and-forth exchanges between the authors and the reviewers.
La rédaction scientifique implique de nombreux allers-retours entre les auteurs et les relecteurs.
The maintenance manual recommends sweeping in circles rather than straight back-and-forth strokes.
Le manuel d'entretien recommande un balayage circulaire plutôt que des allers-retours linéaires.
The mechanic checks that the connecting rod's back-and-forth motion stays perfectly smooth.
Le mécanicien vérifie que le mouvement de va-et-vient de la bielle reste parfaitement régulier.
Synoniemen voor back-and-forth in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1202. Exact: 1202. Verstreken tijd: 46 ms.
