Examples with "basic schemes for" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Collected data is expected to contribute to the design of basic schemes for reprocessing processes.
Les données recueillies devraient contribuer à la conception de programmes de base pour les processus de retraitement.
This reform is designed to bring the special scheme into line with the basic schemes for private sector employees and civil servants, following the rules of common law.
Cette réforme est destinée à harmoniser le régime spécial, sur les règles de droit commun, avec les régimes de base des salariés du secteur privé et des fonctionnaires.
This reform is designed to bring the special scheme into line with the basic schemes for private sector employees and civil servants, following the rules of common law.
Cette réforme est destinée à harmoniser le régime spécial, sur les règles de droit commun, avec les régimes de base des salariés du secteur privé et des fonctionnaires.
Andere resultaten
Basic scheme for taking into account climate change interactions with chemicals
Formule de base pour prendre en compte les interactions entre les changements climatiques et les produits chimiques
There is a basic scheme for connecting a gas boiler, which is modified for each type of model.
Il existe un schéma de base pour la connexion d'une chaudière à gaz, qui est modifié pour chaque type de modèle.
Japan had explained its basic scheme for technical cooperation, including the coordination between the government of the potential beneficiary country and the embassy in that country.
Le Japon avait expliqué les fondements de son cadre de coopération technique, notamment la coordination entre le gouvernement du pays bénéficiaire potentiel et l'ambassade dans ce pays.
This is recommended, but you can also choose the basic scheme for a small system, minimal for testing purposes, and medium or teTeX to get something in between.
A basic scheme for victims of political events or natural disasters (Code 133) is a special scheme under which assistance is granted only to the persons referred to in the title.
Un régime de base en faveur de victimes d'événement politique ou de calamité naturelle (Code 133) est un régime spécial dont les interventions sont réservées aux personnes que désigne son titre même.
Ms. IMESCH (Switzerland) said that occupational insurance - the second pillar - was additional to the basic scheme for all persons doing paid work but it was optional for self-employed persons.
Mme IMESCH (Suisse) explique que la prévoyance professionnelle - le deuxième pilier - s'ajoute au régime de base pour toutes les personnes exerçant une activité salariée mais elle est facultative pour les travailleurs indépendants.
A basic scheme for victims of political events or natural disasters is also a compulsory scheme (See paragraph 318 - comment (b)).
Un régime de base en faveur de victimes d'événement politique ou de calamité naturelle est aussi un régime obligatoire (voir 318 - remarque b).
The graphic designer selected a basic colour scheme for the website.
Here are some basic feeding schemes for your information.
Veuillez trouver quelques schémas d'alimentation de base pour votre information.
This supplementary pension plan is added on top of the mandatory basic pension scheme for all employees.
Ce régime additionnel vient s'ajouter au régime de base obligatoire pour tous les salariés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.