Examples with "basic steps needed" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This information is only a summary of the very basic steps needed to become a candidate.
Autres lectures utiles Le présent document donne uniquement un résumé des étapes de base pour se porter candidat.
The options in annex IX can be considered as the basic steps needed for meeting future ammonia emission ceilings, and for ensuring equitability of approach among Parties
Les options envisagées dans l'annexe IX peuvent être considérées comme les mesures de base requises pour respecter les futurs plafonds d'émission relatifs à l'ammoniac et pour garantir une démarche équitable entre les Parties
The Inter-Agency Standing Committee Reference Group on Post-Conflict Reintegration had recently completed a series of useful missions to four countries and had highlighted some basic steps needed to minimize the risks of damaging post-conflict gaps.
Le Groupe de référence sur la réintégration après les conflits du Comité permanent interinstitutions a achevé récemment une série de missions utiles auprès de quatre pays qui ont fait ressortir certaines mesures élémentaires visant à réduire les risques de lacunes préjudiciables dans les actions à mener après conflit.
Andere resultaten
Several basic steps seem needed to make this interaction as well-focused, efficient and effective as possible.
Il faudrait adopter diverses mesures essentielles en vue de rendre cette interaction aussi ciblée, efficace et rationnelle que possible.
Our logistics experts have also compiled a list of some basic steps that are needed to properly pack a bike for shipping.
Nos experts en logistique ont aussi compilé une liste des étapes fondamentales pour emballer de façon adéquate un vélo afin de l'expédier.
This person has worked on one or more shipping projects, and has experience in each of the basic software development lifecycle steps needed to ship a product.
Cette personne a déjà travaillé sur au moins un projet destiné à être livré et a de l'expérience dans chacune des phases de vie des logiciels à livrer.
From the statements at the informal TNC, he believed there was broad agreement on the urgency of what Members were doing and on the basic steps they needed to take to reach a deal.
D'après les déclarations faites à la réunion informelle du CNC, il semblait au Directeur général qu'un accord général s'était dégagé entre les Membres sur l'urgence de leur travail et sur les dispositions fondamentales qu'il leur fallait prendre pour parvenir à un accord.
"Truth is the basic first step needed for reconciliation amongst a people profoundly traumatized and divided by a long dictatorship and by the extent and gravity of political violence by the State," UN rapporteurs said.
La vérité est l'acte fondateur initial de la réconciliation d'un peuple profondément traumatisé et divisé par une longue dictature ainsi que par l'ampleur et la gravité de la violence politique de l'Etat.
All steps needed to remake everything from the most basic files.
That said we needed to practice at home to memorize the basic steps and all their variations.
Ceci dit, il a fallu faire les devoirs à la maison pour mémoriser les pas de bases et toutes leurs variations.
Insect pest identification and understanding of insect pest ecological relationships constitute a basic step for any control measure needed.
L'identification d'insectes parasites et la compréhension des relations in situ entre ces ravageurs constituent une étape primordiale pour leur contrôle.
The options proposed represented the basic steps of good agricultural management needed by the Parties to make significant progress towards the national emissions ceilings.
Les options proposées sont à la base des bonnes pratiques agricoles que doivent appliquer les Parties pour s'approcher le plus possible de leurs plafonds nationaux d'émission.
These basic steps - agreeing on global goals, mobilizing the financing needed to meet them, and identifying the scientific expertise and organizations needed to implement solutions - is basic management logic.
Ces mesures élémentaires - s'accorder sur des objectifs mondiaux, mobiliser les financements et identifier les experts scientifiques et organisations nécessaires à leur réalisation - relèvent d'une logique de gestion basique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.