Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bat
View images
Vertaling van "bat" in Frans
Vervoegen
matraque
View images
Suddenly, a bat flew out of the attic and scared the children.
Soudain, une chauve-souris sortit du grenier et effraya les enfants.
The bat dodges the walls, flying with astonishing precision in the dark.
La chauve-souris évite les murs en volant avec une précision étonnante dans le noir.
The athlete's grasp of the bat was crucial for a good swing.
La prise de la batte par l'athlète était cruciale pour un bon swing.
The sudden crack of the bat signaled a home run that excited the fans.
Le claquement soudain de la batte annonçait un home run qui a excité les fans.
He props his bat against the bench while his teammate goes up to hit.
Il pose sa batte contre le banc pendant que son coéquipier va frapper.
The kids share a single bat for their little impromptu baseball game.
Les enfants partagent une seule batte pour leur petit match de baseball improvisé.
Without the right baseball bat, he has trouble hitting the ball properly.
Sans batte de baseball adaptée, il a du mal à frapper la balle correctement.
My brother prefers playing cricket because he loves hitting the ball with the bat.
Mon frère préfère jouer au cricket, car il adore frapper la balle avec la batte.
The salesperson recommends a metal baseball bat, which is more durable than wood.
Le vendeur lui conseille une batte de baseball en métal, plus résistante que le bois.
He picked a light bat so he could better control his swings during the game.
Il a choisi une batte légère pour mieux contrôler ses coups pendant le match.
The coach tells him to hold the bat higher to get more power.
Le coach lui conseille de tenir la batte plus haut pour gagner en puissance.
His bat is cracked, so he has to borrow another one to keep playing.
Sa batte est fendue, il doit en emprunter une autre pour continuer la partie.
With a new aluminum bat, he's sending the ball much farther.
Avec une nouvelle batte en aluminium, il envoie la balle beaucoup plus loin.
Images of bat
chauve-souris
batte
ouate
rembourrage
Uitdrukkingen met bat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! bat one's eyes v.
battre des cils
"She batted her eyes at the waiter, hoping for a free dessert."
! blind as a bat adj.
myope comme une taupe
"Without her glasses, she's blind as a bat."
! bat a thousand v.
exceller · briller
"The new employee is batting a thousand with his sales numbers."
! bat an eye v.
ne pas sourciller
"He didn't bat an eye at the news."
! bat an eyelid v.
ciller · broncher
"He didn't bat an eyelid at the news."
! bat around v.
discuter
"Let's bat around some ideas for the project."
! bat out of hell adv.
comme un fou · à toute allure
"He drove down the highway like a bat out of hell."
! come to bat v.
prendre ses responsabilités
"She came to bat for her team during the crisis."
! didn't bat an eye exp.
ne pas ciller · ne pas sourciller
"She didn't bat an eye when she heard the news."
! go in to bat v.
prendre la défense de quelqu'un
"She went in to bat for her colleague at the meeting."
! go to bat v.
défendre
"He will go to bat for his friend in the meeting."
! not bat an eye v.
ne pas ciller · rester impassible
"She didn't bat an eye when she heard the news."
! not bat an eyelid v.
ne pas sourciller
"She didn't bat an eyelid when he announced the news."
off one's own bat adv.
de son propre chef
"She decided to learn French off her own bat."
! off the bat adv.
tout de suite · immédiatement
"She answered the question off the bat."
! play with a straight bat v.
agir honnêtement · jouer franc jeu
"He always plays with a straight bat at work."
! right off the bat adv.
tout de suite · immédiatement
"She answered the question right off the bat."
! up to bat exp.
prêt à agir
"She's up to bat for the presentation today."
! bat for both sides v.
jouer sur les deux tableaux
"He tends to bat for both sides in political debates."
bat for the other team v.
être homosexuel
"He finally told his parents that he bat for the other team."
Synoniemen voor bat in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the bat
+10k
baseball bat
+10k
a baseball bat
8160
like a bat
2750
bat an eye
2070
old bat
1990
right off the bat
+10k
bat mitzvah
5330
Resultaten: 12144. Exact: 12144. Verstreken tijd: 86 ms.
