I always whip my pancake batter; it makes them fluffier.
Je bats toujours ma pâte à crêpes ; ça les rend plus moelleuses.
To make the batter softer, you have to stamp it gently.
Pour rendre la pâte plus souple, il faut la pétrir doucement.
The curveball's unexpected break left the batter frozen in disbelief.
La courbe inattendue de la balle a laissé le batteur figé d'incrédulité.
His leadoff pitch was a curveball that caught the batter off guard.
Son premier lancer était une courbe qui a pris le batteur au dépourvu.
With great precision, she threw out the batter, ensuring their victory.
Avec une grande précision, elle a retiré le frappeur, assurant leur victoire.
The catcher signaled for a fastball to confuse the batter.
Le receveur a fait signe pour une balle rapide afin de dérouter le frappeur.
We need to brown the batter before pouring it into the mold.
Nous devons faire dorer la pâte avant de la verser dans le moule.
He showed me how to cream the batter without making a mess.
Il m'a montré comment mélanger la pâte sans faire de désordre.
It's essential to mill the ingredients properly for a smooth batter.
Il est essentiel de bien broyer les ingrédients pour obtenir une pâte lisse.
He helped mix up the batter while his sister prepared the toppings.
Il a aidé à mélanger la pâte pendant que sa sœur préparait les garnitures.
They would squash the cake batter into the baking pan for even cooking.
Ils étalaient la pâte à gâteau dans le moule pour une cuisson uniforme.
Ensure you coat the pan with butter before pouring in the batter.
Assurez-vous de beurrer la poêle avant d'y verser la pâte.
She decided to flour the baking pan before pouring in the cake batter.
Elle a décidé de fariner le moule avant d'y verser la pâte à gâteau.