Examples with "be clearly coded" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each test chamber placed within the test facility must be clearly coded or labelled to enable sample identification.
Chaque enceinte expérimentale du laboratoire doit être clairement codée et étiquetée pour permettre l'identification de l'échantillon.
Each test chamber must be clearly coded or labelled to identify the substance and concentration being tested, and the date and time of starting.
Chaque enceinte expérimentale doit être clairement codée ou étiquetée afin d'identifier la substance et la concentration d'essai ainsi que la date et l'heure de mise en route de l'essai.
Each test vessel placed within the test facility must be clearly coded or labelled to identify the test substance and concentration, date, and time of starting the test.
Chaque récipient placé dans l'installation d'essai doit porter un code ou une étiquette précisant clairement la substance à expérimenter et sa concentration, ainsi que la date et l'heure du début de l'essai.
Andere resultaten
To ascertain how far these firms have been unambiguously identified (identification codes and names), their descriptors are clearly coded (location, kinds of activity, forms of ownership, etc.) and their address and other data are precisely recorded
De déterminer la concordance effective de l'identification (codes d'identification et désignations) d'un seul et même sujet, du codage de leurs variables d'identification (localisation, type d'activité, forme de propriété, etc.), des adresses et d'autres éléments encore
The safety zones are clearly color-coded to avoid any confusion.
They are arranged by their frequency of use and are clearly colour-coded.
Elles sont disposées en fonction de leur fréquence d'utilisation et répondent à un code de couleurs.
Each kit is boxed and clearly colour coded to improve correct product selection.
Chaque kit est emballé et signalé clairement par un code couleur pour choisir plus facilement le bon produit.
The colour-coded schedule clearly displayed when each class would start and end throughout the week.
Le calendrier codé par couleurs affichait clairement quand chaque cours commencerait et se terminerait tout au long de la semaine.
Color-coded and clearly marked switches and buttons are easy to find.
Les interrupteurs et les boutons bien identifiés et codés par couleur sont faciles à localiser.
Color-coded and clearly marked levers, switches, and buttons enable simplified operation.
Les leviers, les commutateurs et les boutons bien identifiés et codés par couleur simplifient le fonctionnement.
The controls are easily to handle, arranged logically according to how often they are used and clearly colour coded.
Les commandes sont à portée de main, disposées logiquement en fonction de leur fréquence d'utilisation et répondant à un code couleur clair.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.