Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be democratically
Vertaling van "be democratically" in Frans
être démocratiquement
répondre, d'une façon démocratique
Party leaders must be democratically elected at any given level.
Les dirigeants des partis doivent être démocratiquement élus à tous les niveaux.
The use of public money must be democratically controlled.
L'usage de l'argent public doit être démocratiquement contrôlé.
Finally, the legal framework must be democratically structured.
Enfin, il faut que ce cadre légal soit démocratiquement organisé.
In this area above all others there is a need for every policy to be democratically debated, legitimised and checked.
Dans ce domaine plus que dans n'importe quel autre, il faut que chaque politique soit démocratiquement débattue, légitimée et vérifiée.
But they must be democratically legitimate institutions that operate in a transparent and accountable way and enjoy the full confidence of the citizens.
Mais elles doivent être démocratiquement légitimées, travailler dans la transparence en étant comptables de leurs actes et jouir de toute la confiance des citoyens.
In the spirit of democracy, we believe all candidates should be democratically nominated by their riding associations not appointed by the leader or subject to his veto.
Dans l'esprit de la démocratie, nous croyons que tous les candidats devraient être démocratiquement désignés par leurs associations de circonscription, et non nommés par le chef ou sous réserve de son droit de veto.
There is a concept in democracy of no taxation without idea is that those who made decisions over our lives should be democratically accountable to us.
Il existe un principe en démocratie selon lequel il ne doit pas y avoir d'imposition sans qu'il faut comprendre, c'est que ceux qui prennent des décisions ayant une incidence sur notre vie devraient être démocratiquement responsables à notre égard.
It was an unthinkable occurrence just a few years ago that women could be democratically elected, let alone even vote in that country.
Il aurait été absolument impensable, il y a seulement quelques années, que des femmes puissent y être démocratiquement élues, ou même autorisées à voter.
At the same time, institutions and activities, including the economy, must be democratically accountable to society as a whole and to its environmental, economic, and social needs.
En même temps les institutions et les activités, incluant l'économie et doivent être démocratiquement responsables à toute la société et ses besoins environnementaux, économiques et sociaux.
Such organizations must be democratically constituted and may include, but not be limited to, trade unions, associations, federations of cooperatives and aboriginal nations dependent on the fishery for their livelihood.
Elle doit être démocratiquement constituée, et ce peut être, entre autres, un syndicat, une association, une fédération de coopératives, une nation autochtone qui dépend de la pêche pour assurer sa subsistance.
But they must be democratically legitimate institutions that operate in a transparent and accountable way and enjoy the full confidence of the citizens.
Mais elles doivent être démocratiquement légitimées, travailler dans la transparence en étant comptables de leurs actes, et jouir de toute la confiance des citoyens.
Thus dialogue and consensus, if they are to be democratically meaningful, must embrace the leadership of the Amerindian community as a full participant.
En conséquence, le dialogue et la concertation, pour être démocratiquement significatifs, doivent englober, comme acteur à part entière, le leadership de la communauté amérindienne.
But we are in favour of a European authority that can be democratically controlled.
Mais nous sommes en faveur d'une autorité européenne qui soit démocratiquement contrôlable.
Synoniemen voor be democratically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 157. Exact: 157. Verstreken tijd: 83 ms.
