We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bénéficier de l'égalité
avoir les mêmes
bénéficier d'une égalité
bénéficier de la même
faut accorder autant
bénéficier du même
recevoir la même
avoir le même
être traités sur un pied d'égalité
We support the principle that all immigrants should be given equal opportunity in job interviews.
Nous appuyons le principe selon lequel tous les immigrants doivent bénéficier de l'égalité des chances dans les entrevues de travail.
All journalists should be given equal human rights training opportunities.
Tous les journalistes devraient avoir les mêmes possibilités de se former aux droits de l'homme.
Across social and cultural divides, children and young people should be given equal chances.
Indépendamment des divergences sociales et culturelles les enfants et les adolescents devraient avoir les mêmes chances...
He also said that candidates should be given equal opportunities.
Il a aussi affirmé que les candidats devraient se battre à chances égales.
As such they must be given equal and balanced treatment.
Ils doivent donc bénéficier d'une approche égale et équilibrée.
Braille accuracy and creativity will be given equal weighting during judging.
L'exactitude braille et la créativité seront jugées sur un pied d'égalité.
They require that all rights be given equal consideration.
Elles exigent que nous donnions à tous les droits une considération égale.
All reports should be given equal priority.
Tous les rapports devraient être placés sur un pied d'égalité.
Furthermore, all categories of rights should be given equal attention.
La même importance doit en outre être accordée à toutes les catégories de droits.
Women should be given equal access to training for policy positions.
Les femmes doivent bénéficier d'un accès équitable à la formation aux postes décisionnels.
All its goals are equally important and should be given equal priority.
Tous ses objectifs sont d'une importance égale et la même priorité doit leur être accordée.
Women need to be given equal opportunities to take part in the rebuilding of their community.
Les femmes doivent pouvoir participer à la reconstruction autant que les hommes.
As such, they should be given equal attention.
C'est pourquoi chacun mérite une attention égale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.