Examples with "became variable" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The theory became denser as more variables were introduced, complicating the analysis.
La théorie est devenue plus complexe à mesure que davantage de variables ont été introduites, compliquant l'analyse.
When sales declined, variable overhead became a significant burden for the business.
Quand les ventes ont chuté, les frais variables sont devenus un fardeau important pour l'entreprise.
The factors served as new, hierarchically derived variables that became the basis for segmentation.
Les facteurs ont été utilisés en tant que nouvelles variables dérivées hiérarchiquement et qui sont devenues le point de départ de la segmentation.
The placement of grave offerings and red ochre with the deceased was variable but became increasingly frequent through time.
La mise en place d'offrandes funéraires auprès des défunts et l'usage d'ocre rouge dans les sépultures étaient variables mais devinrent de plus en plus fréquents avec le temps.
Subsequent investigators transformed the notion of a specifically stimulus error into experimental questions in which subjects' attitudes toward their perceptual tasks became independent variables to be manipulated experimentally.
Des chercheurs ont par la suite transformé la notion spécifique d'erreur du stimulus en questions d'ordre expérimental dans lesquelles les attitudes des sujets par rapport aux tâches perceptives devinrent les variables indépendantes à manipuler expérimentalement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.