Examples with "devint variable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le nombre de cordes devint variable, passant de trois, quatre à cinq cordes.
The number of strings became variable, passing from three, four, and five strings.
Andere resultaten
Modifiée après la mort de l'artiste, elle devint, dans le courant du XVIIIe siècle, l'original de multiples copies aux dates et qualités variables.
Modified during the 18th century, after the artist's death, it became the original of many copies of varying quality and different dates.
Elle devint peu à peu multiforme et se développa selon une géométrie variable dans le cadre de plusieurs organisations qui virent le jour dans les années 1950 et qui mettaient l'accent sur un domaine donné ou sur une forme plus particulière de dialogue et de coopération.
It gradually took on many shapes and developed along flexible lines in several organisations set up in the 1950s that focused their attention on a given sphere of activity or a particular form of dialogue and cooperation.
L'expérience coloniale sélectionna les langues générales avec des critères variables : certaines d'entre elles, comme le nahuatl jouèrent ce rôle sans recevoir cette dénomination ; dans d'autres cas, comme celui du quechua, lengua general devint le nom propre de la langue.
In the colonial world linguae francae came to be such through varying processes: some, like Nahuatl, served that purpose without bearing the label; others, like Quechua, were in fact the common term for language.
Ensuite (tant les affections de la multitude sont variables !) le consul qui avait survécu, après avoir joui de la plus grande faveur, devint un objet de haine, et se vit même en butte aux soupçons et à des accusations odieuses.
After this the surviving consul, who had been in such favour with the multitude, found himself - such is its fickleness - not only unpopular but an object of suspicion, and that of a very grave character.
RW Ursae Minoris est une variable cataclysmique qui connut une éruption telle qu'elle devint une nova en 1956, atteignant la magnitude 6.
RW Ursae Minoris is a cataclysmic variable star system that flared up as a nova in 1956, reaching magnitude 6.
Bien que la 193e brigade d'infanterie (légère) ne soit, d'après TO&E, qu'une petite brigade, résultant d'augmentations variables menant à Juste Cause, dans son rôle de TF Bayonet elle devint la plus grande brigade engagée dans cette opération.
Although the 193d Infantry Brigade (Light) was, by TO&E, only a small brigade, as a result of various augmentations leading up to JUST CAUSE, in its role as TF Bayonet it ended up being the largest brigade-sized task force in JUST CAUSE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
