Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because an existing program
Examples with "because an existing program" and their translation in Frans
In the current main estimates it looks as if there's a decrease, and that's because an existing program has sunset in the current year.
S'il semble y avoir diminution dans le Budget principal des dépenses, c'est parce que le programme existant a pris fin au cours de la dernière année.
Andere resultaten
Also, the committee was told that this particular number was chosen because an existing rehabilitation program under the authority of the Chief of the Defence Staff has a 120-day limit and the department did not want to create two standards.
On a également précisé au comité que ce délai avait été retenu parce qu'il y a déjà un tel délai rattaché à un programme de réadaptation qui relève du chef d'état-major de la Défense et que le ministère ne voulait pas établir deux normes différentes.
Quebec is excluded from the program because of an existing exchange program between the Quebec and French government.
Le Québec est exclu du programme en raison de l'existence d'un programme d'échanges entre le gouvernement du Québec et le gouvernement français.
CIHR funds very few specific research chairs because of these existing programs.
Les IRSC financent très peu de chaires de recherche précises à cause de ces programmes existants.
Is this because existing programs are ineffective?
Faut-il conclure que les programmes actuels ne sont pas efficaces?
Many people have told me we should guarantee the survival of other existing programs because that's what's important for them.
Beaucoup de gens m'ont dit que nous devrions assurer la pérennité des autres programmes existants, parce que c'est ce qui est important pour eux.
We see a very large percentage of our industry not protected by the existing programs because they get capped out.
De nombreux producteurs ne sont pas protégés par les programmes actuellement en vigueur parce qu'ils dépassent le maximum autorisé.
That is because the existing program that we put in place is there for two years and after that we will see.
En fait, le programme que nous avons lancé durera deux ans, après quoi nous verrons.
Yet districts are unable to add new student spaces or expand existing programs because they just don't have enough Montessori-trained teachers to meet demand.
Par contre, les districts sont incapables d'ajouter de nouvelles places pour les élèves ou d'agrandir les programmes existants parce qu'ils n'ont simplement pas assez d'enseignants formés au programme Montessori pour répondre à la demande.
These are opportunities to implement new programs or to enhance existing programs because we have made progress.
Il s'agit de possibilités de mettre en oeuvre de nouveaux programmes ou d'améliorer des programmes existants, parce que nous avons vraiment fait du chemin.
The policing program actually seemed to have more chance in the existing program because we've got Canada Post inspectors.
En fait, le programme d'inspection semble plus facile à réaliser dans le cadre du programme existant étant donné que nous avons des inspecteurs de Postes Canada.
So this was a good project for an economic stimulus package, but on top of that, we could do it quickly, because we had existing programs.
C'était donc un bon projet dans le cadre des mesures de relance économique, mais en plus de cela, nous pouvions le mettre en oeuvre rapidement, car nous avions des programmes existants.
In terms of government and federal agencies, we'll launch a lot of our projects in our Canadian system, simply because there are existing programs and facilities and infrastructure that are easy to access.
En ce qui concerne les organismes gouvernementaux et fédéraux, nous lancerons bon nombre de nos projets dans notre système canadien, tout simplement parce qu'il y a en place des programmes, des installations et une infrastructure qui sont faciles d'accès.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41998. Exact: 1. Verstreken tijd: 469 ms.
