Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
because each instance
Examples with "because each instance" and their translation in Frans
This is because each instance of that intermediary model requires more information than could be displayed in a single widget, and the layout required for multiple widgets will vary depending on the intermediate model.
Ceci est dû au fait que chaque instance de modèle intermédiaire nécessite plus d'information que ne peut afficher un composant à lui seul et que la disposition requise pour plusieurs composants varie en fonction du modèle intermédiaire.
Because each Instance ID is unique to a mobile app and the mobile device you are using, Firebase is able to evaluate and respond to specific events within the mobile app.
Chaque Instance ID étant unique à une application mobile et à l'appareil mobile que vous utilisez, Firebase peut évaluer et réagir à des processus spécifiques dans l'application mobile.
Running multiple instances of Acronis Files Connect on a server node provides high reliability because each instance runs in isolation from the others.
L'exécution de plusieurs instances d'Acronis Files Connect sur un nœud de serveur garantit une haute fiabilité car chaque instance s'exécute isolément des autres.
Andere resultaten
Because in each instance Klass fails to recognize quantitative factors that render the laboratory results irrelevant to the case he is trying to make, brief comments on all three seem in order.
Puisque dans chaque exemple Klass n'identifie pas les facteurs quantitatifs qui rendent les résultats de laboratoire inapplicables à l'argumentation qu'il essaye de faire, des commentaires sur chacun des trois cas semblent justifiés.
The numbers are in square brackets because in each instance different numbers have been proposed by these two Parties.
Elles ont été placées entre crochets car, dans chaque cas, ces deux Parties ont proposé des pourcentages différents.
In another sense, these emerging personalizations of deity should be separately considered, because, in each instance, the origin of personality is obscure - it is not conventional.
D'autre part, ces personnalisations de déité émergentes devraient être considérées séparément parce que, dans chaque cas, l'origine de la personnalité est obscure - elle n'est pas conventionnelle.
The Governor General has not, I think in error, refused the dissolution of Parliament on the last two occasions because in each instance the government had a clear majority.
Le gouverneur général n'a pas refusé de dissoudre le Parlement aux deux dernières occasions, et je crois que c'était une erreur, parce que dans chaque cas le parti au pouvoir détenait une nette majorité.
This argument does not rebut evidence of non-uniform administration, because in each instance non-uniform administration existed and, moreover, was allowed to persist for months or years.
Cet argument ne détruit pas l'effet des éléments de preuve de l'absence d'uniformité de l'application, parce qu'en chaque cas il y avait une application non uniforme et que, par surcroît, on l'avait laissée subsister pendant des mois ou des années.
The solution has been applied in a set of examples in ANALYTICE II presenting some simulation independence because each control instance is not aware that Resource-HLs and Smart-Product-HLs are simulated.
La solution a été appliquée dans un ensemble d'exemples en ANALYTICE II qui ont présenté une certaine indépendance de la simulation, celle-ci parce que chaque système de contrôle n'est pas conscient que les Resource-HLs et les Smart-Product-HLs sont simulés.
That's because each time you use a component, a new instance of it is created.
C'est parce que chaque fois que vous utilisez un composant, une nouvelle instance est créée.
Because the report server processes each instance of a subreport as a separate report, performance can be impacted.
Étant donné que le serveur de rapports traite chaque instance d'un sous-rapport comme un rapport distinct, des problèmes de performance peuvent se produire.
Because each server has a distinct mirroring endpoint that uses a unique port, the port number uniquely identifies a specific server instance.
Le numéro de port identifie de manière unique une instance de serveur spécifique.
One idea concerning the tax is that nobody would notice because it is so small in each instance.
Une idée répandue, concernant la taxe, est que personne ne la remarquerait, car elle est très faible à chaque cas.
Synoniemen voor because each instance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5731. Exact: 3. Verstreken tijd: 1303 ms.
