Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
become computerized
Vertaling van "become computerized" in Frans
Vervoegen
One example is how services have become computerized to make things more efficient.
Les services se sont informatisés, entre autres, afin d'être plus efficaces.
In this time of the standardization of thought, "of the taming of souls" and the layout of desires, our actions automate, are manipulated, become computerized.
À l'heure de la standardisation de la pensée, "de la domestication des âmes" et du formatage des désirs, nos actions s'automatisent, se mécanisent, s'informatisent.
The shocking fact is that, in keeping with industry and finance which have become computerized to keep up with business, Death, too, must be using a computer to count the victims of accidents.
L'affreuse réalité est que, comme l'industrie et la finance qui se sont automatisées pour marcher de front avec les affaires, la Mort, elle aussi, doit recourir au calculateur pour dénombrer les victimes des accidents.
It was always state-of-the-art by being the first one to become computerized in Burundi and continues to offer services to his customers combining technology, security, economy and speed.
Toujours à la pointe de la technologie, la BCB place le client au centre de ses préoccupations et lui offre des services alliant technologie, sécurité, économie et rapidité.
Andere resultaten
As I understand their arguments, they talk about the technological change that has occurred in their sector such that certain processes, which used to be much more mechanical, let's say, have now become more digitized and computerized.
Si j'ai bien compris ses arguments, des changements technologiques survenus dans ce secteur sont tels que certains procédés, qui avaient l'habitude d'être beaucoup plus mécaniques par exemple, se sont numérisés et informatisés.
Generally realized by assembling characters and objects painted on cellulos, and of the decorations painted on paper or paperboard, this technique becomes increasingly computerized.
Généralement réalisée en assemblant des personnages et objets peints sur cellulos, et des décors peints sur papier ou carton, cette technique devient de plus en plus informatisée.
But as control systems continue to become more centralized and computerized, these devices have been replaced by analog electronic and, more recently, digital electronic transmitters.
Toutefois, les systèmes de contrôle étant de plus en plus centralisés et informatisés, ces appareils ont été remplacés par des transmetteurs électroniques analogiques et, plus récemment, électroniques numériques.
As those vehicles become more computerized and include more technology, we want to make sure that at the end of the day we do the right thing by the customers.
Comme nos véhicules sont de plus en plus informatisés et comportent un nombre de plus en plus grand d'éléments technologiques, nous voulons nous assurer qu'au bout du compte, nous faisons ce qu'il convient pour les clients.
Abstract: Modern vehicles have become increasingly computerized to satisfy the more strict safety requirements and to provide better driving experiences.
Résumé : Les véhicules modernes sont de plus en plus informatisés pour satisfaire les exigences de sureté les plus strictes et pour fournir de meilleures expériences de conduite.
As more personal information is computerized and becomes linked and accessible to a variety of providers, privacy must be assured through safeguards such as Personal Information Identifiers (PIN).
Assurer, au moyen d'outils comme le numéro d'identification personnel (NIP), la protection des renseignements personnels à mesure qu'ils sont informatisés, interconnectés et accessibles à divers dispensateurs de soins.
As the member for Elmwood-Transcona pointed out, it has been noticed for the last 20 years, and as vehicles become more and more computerized, that this is one of the things that needs to be done.
Comme le député d'Elmwood-Transcona l'a mentionné, le problème est vieux d'une vingtaine d'années et, à mesure que l'informatisation des véhicules s'accentue, la mesure s'impose.
Guides, manuals and computerized assessment tools can become quickly outdated.
Les guides, les manuels et les outils informatisés d'évaluation peuvent devenir désuets rapidement.
From that point, computerized circulation systems become a standard feature of libraries.
À partir de ce moment, le système de catalogage informatisé devint une caractéristique standard du fonctionnement des bibliothèques.
Synoniemen voor become computerized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 63. Exact: 4. Verstreken tijd: 66 ms.
