You have every right to say no when someone crosses your boundaries.
Tu as le droit de dire non quand quelqu'un dépasse tes limites.
Some comedians push the boundaries of good taste to shock their audiences.
Certains humoristes repoussent les limites du bon goût pour choquer leur public.
The artist's creativity would cut through boundaries and inspire others.
La créativité de l'artiste dépasserait les frontières et inspirerait les autres.
Writers who march to a different cadence reshape the boundaries of literature.
Les écrivains qui suivent leur propre voie redéfinissent les frontières de la littérature.
She always has a friend who eggs her on to break boundaries.
Elle a toujours un ami qui l'incite à dépasser les limites.
It's up to parents to set clear boundaries for their children.
Il appartient aux parents de fixer des limites claires à leurs enfants.
She sets clear boundaries to keep intrusive coworkers at arm's length.
Elle met des limites claires pour garder à distance les collègues envahissants.
She wanted to parent without strict rules but still provide necessary boundaries.
Elle voulait élever ses enfants sans règles strictes tout en fixant les limites nécessaires.
The documentary blurs the boundaries between objective reporting and personal storytelling.
Le documentaire brouille les frontières entre reportage objectif et récit personnel.
Your overly trusting side keeps you from setting clear boundaries with your coworkers.
Ton côté bisounours t'empêche de poser des limites claires à tes collègues au travail.
Parents sometimes must raise their children with a firm hand to set boundaries.
Les parents doivent parfois élever leurs enfants d'une main ferme pour poser des limites.
Modern advertising often blurs the boundaries between sincere recommendation and paid promotion.
La publicité moderne brouille souvent les frontières entre recommandation sincère et promotion rémunérée.
Their collaboration intentionally blurs the boundaries between contemporary dance and physical theater.
Leur collaboration brouille volontairement les frontières entre danse contemporaine et théâtre physique.