Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

bow-string

/'boʊstrɪŋ/

Vertaling van "bow-string" in Frans

corde f

He hath twice or thrice cut Cupid's bow-string and the little hangman dare not shoot at him.

Il a deux ou trois fois brisé la corde de l'Amour, et le petit fripon n'ose plus s'attaquer à lui.

Each of the bridge's two spans will be a bow-string.

Chacune des deux travées du pont sera un bow-string.

The renovated main design studio offers 5,000 square feet of open space set off with a wood barrel-vault ceiling and steel bow-string trusses.

Le studio de design principal rénové offre 5000 pieds carrés d'espace ouvert fixés avec un demi-cylindre plafond en bois et poutres arc-cordes acier.

The construction is a steel bow-string bridge of 119 m in length and approximately 20 m high.

L'ouvrage construit est un pont-route de type bow-string métallique de 119 m de longueur et approximativement 20 m de hauteur.

Long straight branches were cut, the leaves stripped off; it was shaped, stronger in the middle, more slender at the extremities, and nothing remained to be done but to find a plant fit to make the bow-string.

Des branches longues et droites furent coupées, effeuillées, taillées, plus fortes en leur milieu, plus faibles à leurs extrémités, et il n'y avait plus qu'à trouver une plante propre à former la corde de l'arc.

The architectural preference of the local council and LMCU was for a "bow-string" bridge, with two sweeping blue arcs across the canal.

Le choix architectural de la ville et de LMCU s'est porté sur une structure de type « bow-string », avec deux grands arcs métalliques bleus qui enjambent le canal.

Contrary Warriors Society (Hohnóhkao'o), also known as the Inverted Bow-string Society.

La Société des guerriers contraires (Hohnóhkao o), également connue comme la Société des cordes d'arcs inversées.

We have nothing but fragments and blank spaces to represent the struggle of this great soul which was as tense as a bow-string that is about to snap.

Il ne nous reste que des fragments et des blancs qui représentent la lutte de cette grande âme tendue comme la corde d'un arc qui devait se briser.

He adorned his person with a string of five hundred jewels, strapped quivers bearing a thousand arrows and five hundred arrows to his arms, and swung his bow-string to make it reverberate.

Sosanowo rassembla ses cheveux en cordon de cinq cents joyaux, attacha à ses bras des carquois remplis chacun d'un millier et de cinq cents flèches et tira sur la corde de son arc pour la faire vibrer.

Two approach viaducts, 1115 and 1140 m long, lead to a central bow-string structure made of three continuous spans crossing the 480 m wide river.

Deux viaducs d'approche de 1115 m et 1140 m encadreront un ensemble de type bowstring composé de trois travées continues franchissant le cours d'eau large de 480 m.

the invention makes it possible to produce a small-sized weapon, to exclude the side displacement of the bow-string and the jump of the weapon and to protect against the bow-string rupture.

l'invention permet d'assurer la compacité, l'absence de décalage latéral de la corde, l'absence de recul et la sécurité en cas de rupture de la corde.