Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bracing
View images
Vertaling van "bracing" in Frans
Definitie
renforçant
attendant
The bracing system was carefully chosen to complement the overall aesthetic of the building.
Le système de contreventement a été soigneusement choisi pour compléter l'esthétique générale du bâtiment.
The column does not require any temporary bracing during the erection stage.
Le poteau ne requiert aucun contreventement temporaire pendant le processus de montage.
Before painting, ensure that the bracing in the framework is securely in place.
Avant de peindre, assurez-vous que les renforts de la structure sont solidement en place.
After the inspection, the bracing supports were confirmed to be effective and secure.
Après l'inspection, les supports de renforcement ont été confirmés comme efficaces et sûrs.
Cross bracing may be required to ensure the stability of structures.
Un renforcement pourra s'avérer nécessaire pour assurer la stabilité des structures.
The bracing beams helped the building withstand strong winds during the storm.
Les poutres de renforcement ont aidé le bâtiment à résister aux vents violents pendant la tempête.
He recommended adding more bracing for better resistance against lateral forces.
Il a recommandé d'ajouter plus de contreventements pour une meilleure résistance aux forces latérales.
I'm bracing myself for a long wait at the immigration office today.
Je me prépare à une longue attente au bureau d'immigration aujourd'hui.
She can no longer stand without bracing her hand against the wall.
Elle n'arrive plus à se tenir debout sans appuyer sa main contre le mur.
Falling into a bracing routine helped me regain my lost energy.
Adopter une routine tonifiante m'a aidé à retrouver mon énergie perdue.
She appreciated the bracing supports that prevented the fence from leaning.
Elle appréciait les supports de soutien qui empêchaient la clôture de pencher.
A bracing cup of coffee helped me stay alert during the meeting.
Un café revigorant m'a aidé à rester alerte pendant la réunion.
The bracing feeling after exercising always motivates me to keep going.
La sensation vivifiante après l'exercice me motive toujours à continuer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of bracing
renfort
support
Uitdrukkingen met bracing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
brace yourself v.
s'accrocher
"He braced himself against the strong wind."
brace for v.
se préparer à · s'attendre à
"We need to brace for the storm tonight."
brace oneself v.
se tenir prêt · se stabiliser
"He braced himself against the strong wind."
brace oneself for v.
se préparer · s'armer
"He braced himself for the car crash."
brace up v.
se préparer · s'armer de courage
"He had to brace up for the tough competition ahead."
brace of shakes n.
clin d'œil · instant
"I'll be back in a brace of shakes."
in a brace of shakes adv.
en un rien de temps
"She finished the task in a brace of shakes."
neck brace n.
minerve · collier cervical
"After the accident, he had to wear a neck brace for several weeks."
ankle brace n.
attelle de cheville
"After the sprain, he used an ankle brace to heal."
knee brace n.
genouillère
"She wore a knee brace after her surgery."
brace for impact v.
se préparer au choc
"We braced for impact before reading the audit report."
hand brace n.
attelle de main
"He wore a hand brace while his injured fingers healed."
back brace n.
ceinture dorsale
"After the surgery, he wore a back brace to help with recovery."
cross brace n.
entretoise · croisillon
"The cross brace was essential for stability."
bib and brace n.
salopette · combinaison
"He wore a bib and brace for the painting job."
brace and bit n.
chignole · vrille
"The carpenter preferred using a brace and bit for precision."
brace wrench n.
clé à manivelle
"He used a brace wrench to tighten the bolt."
curly brace n.
accolade
"Put a curly brace at the start of the function."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bracing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2375. Exact: 2375. Verstreken tijd: 46 ms.
