Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
branch changes
Vertaling van "branch changes" in Frans
changements radicaux
In the meeting, she argued for root and branch changes to the marketing approach.
Lors de la réunion, elle a plaidé pour des changements radicaux dans l'approche marketing.
Now, you use svn merge to replicate your branch changes back into the trunk.
À présent, utilisez svn merge pour répercuter les modifications de votre branche sur le tronc.
And when you're completely finished with your branch, your entire set of branch changes can be copied back into the trunk.
Et quand vous aurez tout fini dans votre branche, l'ensemble de vos modifications pourra être recopié en entier vers le tronc.
This may sound wrong, but remember that the trunk is the start point to which you want to add the branch changes.
Cela peut sembler erroné, mais souvenez-vous que le tronc est l'endroit auquel vous souhaitez ajouter les modifications de la branche.
If you repeat this command once a week, it will only duplicate the "newest" branch changes that happened since you last merged.
Si vous répétez cette commande une fois par semaine, elle ne copie que les modifications « les plus récentes » qui ont eu lieu depuis la dernière fusion.
When that's done, the latest versions of branch and trunk will be absolutely identical except for your branch changes.
Une fois que c'est fait, les dernières versions de la branche et du tronc seront absolument identiques, mises à part vos propres modifications sur la branche.
What if somebody wants to audit the evolution of your feature someday and look at all of your branch changes?
Et si un beau jour quelqu'un voulait auditer l'évolution de votre fonctionnalité et examiner toutes les modifications de votre branche ?
Your feature branch is now a mishmosh of both duplicated trunk changes and private branch changes, so there's no simple contiguous range of revisions to copy over.
Votre branche dédiée est à présent un amoncellement de modifications provenant à la fois du tronc et de votre branche privée et il n'y a donc pas de groupe de révisions contigu à recopier.
Name changes that do not affect the entire organization (like when a chapter or branch changes names) should not be documented in this field.
Les changements qui n'affectent pas l'organisation en entier (quand un chapitre ou une branche change de nom) ne devraient pas être documentés dans ce champ.
Your new feature is done, and you're ready to merge your branch changes back to the trunk (so your team can enjoy the bounty of your labor).
Votre nouvelle fonctionnalité est terminée et vous êtes prêt à fusionner les changements de votre branche avec le tronc (pour que votre équipe puisse bénéficier de votre travail).
Unless this process begun today is prepared to take a look at root and branch changes, it will make another serious mistake.
À moins que le processus engagé aujourd'hui ne soit l'amorce d'une réforme complète, le gouvernement actuel commettra une erreur de taille.
If the feature is relatively simple and development will not take long then you can adopt a simple approach, which is to keep the branch entirely separate until the feature is complete, then merge the branch changes back into trunk.
Si la fonctionnalité est relativement simple et que le développement ne prend pas beaucoup de temps, vous pouvez adopter une solution simple, qui consiste à garder une branche distincte, que vous intégrerez lorsque le développement sera fini.
And in fact, it does this by comparing the latest trunk tree with the latest branch tree: the resulting difference is exactly your branch changes!
(Et en fait il le fait en comparant la dernière arborescence du tronc avec l'arborescence de la branche la plus récente : la différence qui en résulte constitue exactement les modifications de votre branche !).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor branch changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 286 ms.
