Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
breaks through
Geflecteerde vorm van break through
Vertaling van "breaks through" in Frans
The temperature can dart up in minutes once the sun breaks through clouds.
La température peut monter en flèche en quelques minutes dès que le soleil perce les nuages.
A tiny crocus breaks through the hard soil, right next to the stone patio.
Un crocus minuscule perce la terre dure, juste à côté de la terrasse en pierre.
It fosters independence, breaks through isolation and provides greater security.
Celui-ci favorise l'autonomie, brise l'isolement et permet une meilleure sécurité.
Move with the wave as it breaks through the wall before you.
Déplacez-vous avec la vague comme il brise ce mur devant vous.
It is the light that breaks through the cloudy skies.
C'est la lumière qui traverse le ciel nuageux.
Those features include automatic shut-off, which instantly stops the hammer when the tool breaks through material.
Par exemple, l'arrêt automatique qui interrompt instantanément le fonctionnement du marteau lorsque l'outil traverse le matériau.
Suddenly, a shaft of sunlight breaks through the dark clouds and warms our worried faces.
Soudain, un rai de soleil perce les nuages sombres et réchauffe nos visages inquiets.
Even in the gloomiest days, a glimmer of light breaks through the dreariness.
Même dans les jours les plus sombres, une lueur de lumière perce la morosité.
Rainbows are a common physical phenomenon after a rain shower when sunlight breaks through.
Les arcs-en-ciel sont un phénomène naturel courant après une averse lorsqu'un rayon de soleil perce.
The sun breaks through the dunes and we feel the first heat rays.
Le soleil perce les dunes et nous envoie ses premiers rayons de chaleur.
The empty park comes to life as soon as the morning sun breaks through the clouds.
Le parc désert s'anime dès que le soleil perce les nuages du matin.
A sense of humour helps, heals, and breaks through taboos.
L'humour aide, guérit et brise les tabous.
The diver surfaces quickly, breaks through the water, and takes a desperate gulp of air.
Le plongeur remonte rapidement, perce la surface et prend une bouffée d'air presque désespérée.
Uitdrukkingen met breaks through: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor breaks through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 497. Exact: 497. Verstreken tijd: 82 ms.
